• Авторизация


Когда начнется учеба по немецкому? 22-05-2022 11:39 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Наверное, этот тригерный вопрос задают мне сейчас знакомые чаще всего. Я тоже им долго задавалась. Казалось, что вот сейчас начнется и огонь! Жизнь заблестит и заиграет красками за счет того, что появится какая-то стабильность. Но я так долго этого ждала, что вот когда учеба совсем на носу, а мы в очередной раз разбираемся с документами, хочется ничего. Хочется, чтобы началось попозже :) Можно даже через месяц. ;) Я ужасно устала из-за того, что моя жизнь так сильно и так быстро изменилась. И вот только сейчас могу себе признатья: я устала и мне тяжело!!!

Умом я понимаю, что надо учить больше слов ежедневно. Пока в моем словаре менее 100 немецких слов. Это позорище, учитывая, что живем мы в Германии уже больше 2 месяцев. Но то одно, то другое, то третье и получается, что эмоциональных сил еще и на учебу совсем нет.

Хорошо, что я уже 1,5 года общаюсь на английском (плюсы перехода на "иностранных мужчин" ) + 4 месяца до войны ходила по 2 раза в неделю к репетитору и за счет этого хоть немного вытягиваю общение с местными. Тут хоть не во всех школах есть уроки английского, но по моим наблюдениям более половины немцев имеют нормальный разговорный уровень, достаточный для общения с иностранцами. И это, кстати, удивительно, так как в Украине ситуация обратная: хотя наши и учат английский ВСЕ годы в школе, если к ним подойти и обратиться на английском, то сделают покер фэйс и скажут, что не знают английский. Просто потому что будут бояться с чем-то ошибиться и чтобы их не засмеяли... Ну и из-за отсутствия практики. А тут немцы частенько любят ездить отдыхать в другие страны Евросоюза и, соответственно, там нужен скорее английский, а не немецкий.

В общем, начала об одном, а закончила чуть другим :)
Но по сабжу - не знаю когда начнется курс. Знаю, что скоро. И задержки из-за бумаг из министерства.
Если бы мы все-таки пошли на разговорный до А1, то сейчас бы уже месяц или сколько-то учились... А так ждем именно интеграционного с 0 и до В1, который по предварительным данным займет почти год. И если за этот год война закончится и украинцев "попросят" на выход, мне нужно будет срочно-срочно искать хоть какую-то официальную работу, чтобы здесь остаться. Или сложить лапки, вернуться в Покровск, учить немецкий и искать официальную работу с приглашением в Германию. Ну а почему бы и да? Всегда должен быть план В.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (20):
Gwenhwyfar 22-05-2022-11:50 удалить
Кстати да. Это минусы "нашего" менталитета. На Родине на работе мне очень много приходилось общаться на государственном, не родном языке. А выучила я его уже достаточно поздно, уже взрослой. Понятно, и акцент, и ошибки. И очень часто "носители", что называется, именно высмеивали. Поэтому там, конечно, я старалась помалкивать и свои языковые познания не озвучивала. До сих пор я прекрасно понимаю и пишу неплохо, а говорить избегаю, когда можно.
А в Англии - никогда! Они могут как угодно злорадствовать за спиной, но в глаза они всегда вежливы.

Да, мне подруга тоже рассказывала, что дочки мужа приехали уже почти взрослыми в Германию с русским и английским, и пошли в школу и адаптировались.
Вишни 22-05-2022-20:10 удалить
Нравится Германия? Хотела бы остаться там?
ELLE_n_a 22-05-2022-23:51 удалить
Помнится, что я себя ощутила человеком здесь, в другой, тогда, для меня стране года через 3-4.
greenscrabble 23-05-2022-11:07 удалить
О, а что, реально могут попросить на выход?..
На счет "попросят" - жестко, конечно..
желаю тебе при любом исходе остаться там, где ты хочешь! Ты целеустремленная и я верю, что у тебя все получится!
Чёртёнка 23-05-2022-16:25 удалить
Ответ на комментарий greenscrabble # greenscrabble, конечно! а с чего вдруг оно надо Германии содержать всех этих беженцев, если у них дома все ок уже?))
Чёртёнка 23-05-2022-16:25 удалить
Ответ на комментарий solne4no_oblachno # solne4no_oblachno, спасибо :)
Чёртёнка 23-05-2022-16:25 удалить
Ответ на комментарий Вишни # Вишни, да, это в планах ;)
Чёртёнка 23-05-2022-16:25 удалить
Ответ на комментарий ELLE_n_a # ELLE_n_a, а что до этого мешало?.. или чего не хватало именно?
Чёртёнка 23-05-2022-16:26 удалить
Ответ на комментарий Gwenhwyfar # Gwenhwyfar, надеюсь, у нас тоже это быстро получится :)
Чёртёнка 23-05-2022-16:26 удалить
Ответ на комментарий надежда_есть_надежда # надежда_есть_надежда, ;)
La_Fler_De_Lune 23-05-2022-22:59 удалить
Я не думаю, что попросят на выход. Разве было такое в мировой практике? Но немецкий учить все равно нужно, конечно. Ты молодец. Держись там. Не представляю даже КАК сильно ты устала...
Sladochka 24-05-2022-07:15 удалить
Конечно, если будет маленький, но шанс чтобы остаться в Германии оставайся. А мы за тебя только порадуемся). Ты хоть немного знаешь английский, я, а его в обще забыла с школьных годов. Тоже нужно по идеи пойти на какие-нибудь курсы или хотя бы занятие онлайн. Потому что знания языков всегда и везде было только плюсом.
Чёртёнка 24-05-2022-13:13 удалить
Ответ на комментарий Sladochka # Sladochka, да. но у меня была причина и было с кем общаться... друзья (или парни) - хорошая мотивация для учебы ;)
Чёртёнка 24-05-2022-13:14 удалить
Ответ на комментарий La_Fler_De_Lune # La_Fler_De_Lune, я очень хочу его выучить. но пока что-то постоянно какая-то уставшая((
La_Fler_De_Lune 24-05-2022-17:19 удалить
Чёртёнка, у тебя обязательно получится. Твоя усталость понятна. Столько всего на тебя свалилось...
Чёртёнка 24-05-2022-20:15 удалить
Ответ на комментарий La_Fler_De_Lune # La_Fler_De_Lune, я не знаю как мне от этого отдохнуть, если честно :(
Натал_ка 27-05-2022-00:57 удалить
Оставайся там! Это лучший вариант. Не время уставать.. У тебя все получится))) Держу за тебя кулачки ;)
Чёртёнка 27-05-2022-09:07 удалить
Ответ на комментарий Натал_ка # Натал_ка, спасибо :)
я обратно пока точно не рвусь... там слишком опасно для этого и нет никакой перспективы в финансовом плане: только выживать(((


Комментарии (20): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Когда начнется учеба по немецкому? | Чёртёнка - Моя простая жизнь | Лента друзей Чёртёнка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»