YouTube опять, снова и в который раз изменил интерфейс для получения embedded-кода для вставки ролика на сторонние страницы (что это за код в своё время подробно описывал тут). Как я понял, у многих возникли проблемы с ним. Краткое разъяснение, как теперь работать с YouTube читайте ниже.

Шаг №1. Находим под роликом надпись "Поделиться" и нажимаем на неё:
[показать]
(не обращайте внимание на пункт меню "Скачать", у вас его наверняка нет, ничего в этом страшного нет)

Шаг№2. Находим надпись "Сгенерировать HTML-код" и нажимаем на неё:
[показать]

Шаг №3. Копируем код из рамки (синяя рамка):
[показать]
Рекомендую никакие галочки не ставить.

Если вас не встраивает размер видео для встраивания, его можно изменить, нажав на выпадающий список слева от надписи "Размер видео" (красная рамка).

Если ни один из перечисленных размеров вас не устраивает, выберите пункт "Другой размер" (розовая рамка).

После этого можно задать нужную вам ширину (высоту) ролика. Высоту (ширину) YouTube посчитает сам:
[показать]

Шаг №4. Вставляем скопированный код на ЛиРу в простом редакторе или нажав на кнопку "Источник" в расширенных редакторах.
Собственно всё. Наслаждайтесь!