• Авторизация


Želary (в пер. с чеш. Желяры или Желары) 10-05-2014 07:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Armelle_de_Bertrand Оригинальное сообщение

Želary (в пер. с чеш. Желяры или Желары)

[188x268]
Вчера с мужем посмотрели этот фильм по ТВ. Я впервые видела, как глаза мужа стали на мокром месте... Патриотизм в нём взыграл, не иначе :) По словам мужа фильм номинировался на Оскар.

Рубрики: Драма, Мелодрама
Год: 2003
Производство: Австрия, Словакия, Чехия
Режиссёр: Ондрей Троян
Описание: Действие начинается в Праге во время Второй мировой войны. Молодая медсестра Элишка и ее возлюбленный, известный хирург, участвуют в антифашистском сопротивлении. Но их ячейка раскрыта. Хирург бежит за границу. Друзья девушки договариваются с пожилым крестьянином Иожей, пациентом хирурга, которому Элишка спасла жизнь, отдав свою кровь для переливания. Теперь он должен спасти ее.
Иожа соглашается, и он увозит ее к себе в глухую деревню Желяры.
Дальше разворачивается повесть про обитателей Желяр, их драматические истории...

Моё мнение: Отличная иллюстрация того, что происходило в годы Второй Мировой по версии чешского народа. Фильм хороший и, возможно даже, с долей горькой правды, т.к. не все солдаты Красной Армии были высоких моральных принципов, да и водки, по-моему, было слишком много... Если не ошибаюсь, там показан именно штрафбат, а уж потом прибыли основыные силы Красной Армии с медсёстрами и прочим.
Вообщем, если кому интересно, и кто не знает чешского, то я нашла фильм в переводе (гнусавом и одноголосном, но лучше, чем ничего): http://kinofilms.tv/film/zhelary/42457/
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Želary (в пер. с чеш. Желяры или Желары) | Тай_Га - Дневник Тай_Га | Лента друзей Тай_Га / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»