
Соц сети вкупе с гаджетами вытаптывают людям мозги,это уже давно известно.Чтобы придти к такому,увы,грустному выводу следует просто почитать публикации блогера десятилетней давности.Что греха таить,сама-с не без греха-с.Но то,что творится в чатах и пабликах соц сетей...

Бытует мнение что новые))то есть молодые люди безграмотные.Якобы это они "подсажены"на гаджеты,а там Т 9 отсюда и очепятки.Отнюдь.Не соответствует это действительности.Помню лет пять назад ругалась с тетёхой лет сорока,которая с пеной у рта двое суток на трудно прочитываемом,теоретически русском языке отстаивала "своё право писать как она хочет!"Так что деградируем очень быстро и дружно,неизвестно еще кто делает бОльше ошибок-школяр,пишущий капс локом или состоявшийся гражданин лет 25-30?!
И сколько не приводи в качестве довода то,что человек,пишущий в рабочее время в соц сети безграмотно,так же безграмотно пишет и в документах(когда начальству удается его переориентировать и заставить поработать немножко,ну так,для разнообразия)))-глупцы не внемлют.Им не интересно.Люди так ожесточённо и оголтело отстаивают "своё право"на безграмотное,скотское состояние,что,право же,задаёшься мыслью на кой хрен вас,быдло этакое,в светлое будущее вытаскивали,вшей с вас обмывали,грамоте учили?!Вы с сами,своей волей обратно лезете!
Ну хорошо коли так,хрен с вами,примем как данность сей фаКт.Но попробуем определить НАСКОЛЬКО возможно быть безграмотным?Две ошибки в слове из шести букв-это,я считаю,скромненько.
А кино смотреть вы любите?О,а кино мы любим!Деградировать так деградировать-вместо книг-комиксы;вместо моралите-аниме;вместо психологического триллера/драмы-бесконечный,непрожевываемый ситком ,а еще лучше-реалити-шоуУУ.
Ну,а если вот так?!

Сериал кем-то где-то переведен,такое впечатление что транслитератором Алиэкспресс,но не озвучен,так что приходится вот эти перлы читать,а тут...


Вот это верно,послать очень хочется...

Шо да??..

А вот это что вообще такое?!

О,ты С номера?!И буквально через пару минут


И еще контрольный в голову...

Да что ж вам,ссуки,так там закозлело это"С"?!Нет,ну сил же уже нет!Пошла в группу,не постеснявшуюся поставить вот на этих перДлах свой логотип и признать этим свою причастность к данному"шеБЗдевру"с целью как-нибудь улучив момент,поинтересоваться так ненавязчиво какой..!!!...хороший человек вот это сделал...а группа закрытая.Подаю заявку,жду.Дождалась,заходим,а там...

Ух,ты,а мы тут оказывается денюжку вымогаем.Обычно донат приветствуется,но открыто на нём настаивать не принято,а тут сбор,такса+еще и добровольно можете "поддержать".А мне кого-нибудь подержать хочется и желательно за горло,ну или..гм!
Нет,не надо думать что я из диванных войск!Сама переводила и знаю точно,что даже при знании языка на уровне второго родного,беглый перевод с листа будет довольно корявым.Поэтому вот к такому не придираюсь.


Но вот здесь вы всё поняли?

Вот это всё что вообще такое?!Я полистала,чтобы быть в теме-создание субтитров очень марудное дело.И знание ПО надо,и работает оно,это ПО через ж...извиняюсь,через патч так плохо,что порой весь труд насмарку,т.е.сказать что полный дегенерат может сесть и за полчасика набить "сабы"на серию даже с листа готового перевода не получится.И вот тут вопрос-КТО вот это нагадил?!Переводчик?Да полно,переводчик с одного из диалектов Индии?!))Серьёзно?Да вы шутите!Невозможно.ITшник набивавший"сабы"с поданного ему перевода?!Серьёзно?Да разве ж такое возможно?!Ему ж остаётся готовое перенабрать.
А между тем,вот это выдаёт критичную глупость человека...

Хиромантия оказывается-это форма астрологии...Мдааа...Не выдержала я этого надругательства над своим рассудком,пусть и деградирующий потихоньку в ногу со всеми,но всё же он мне еще дорог-бросила я этот сериал расплевавшись напоследок.
А вы,читатель,желаете мне что-то объяснить по данному вопросу?
Сегодня, кстати, 191 год со дня рождения Л.Н.Толстого....
Ага!"Я аглинулся пасматреть ни аглинулся ли славарь но он бижал вдоли крича Памаги!!!Эх,классики,милые,не мелковат ли калибр?Тут впору вооружаться "Мушками"))