Нашла здесь my-little-nook.blogspot.com/2010/11/ring-pincushion.html
Перевела как смогла
Вам потребуется:
ткань обрывки
+ нить иглой
игрушка заполнения
кольцо с пластиной
контакта резинового клея
Описание работы:
1. Вырезать круг с радиусом 3,5 см. Шить работает стежка с двойным потоком 1 см от края.Концы нити должны выйти на правой стороне ткани.
2. Вытяните нити и поставить некоторые розлива в середине неправильной стороне ткани круг.
3. Tie темы вместе, как показано на рисунке.
4. Вытяните нити немного больше.
5. Нажмите шва внутри мешка и затяните нитей.
6. Наполните мяч с большим заполнением. Помоги себе сам с одного конца шва рыхлитель. Мяч не должен быть слишком мягким.
7. Затяните темы и связать узлом.
8. Тема игла с обеих концов нити и нажмите иглу в мяч, где узел.
9. Вытяните иглу на другую сторону мяча и сократить поток.
10. Клей пластины кольцо и равнины сторону мяч с контактным клеем резины. Подождите 7-10 минут, затем нажать две части вместе и ждать, чтобы высохнуть.
Готово!