Il nome della rosa
29-05-2011 19:37
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Stat rosa pristina nomina, nomina nuda tenemus" ("Роза при имени прежнем - с нагими мы впредь именами") - своего рода ответ
Когда я училась на 4 курсе филологического факультета, в программе зарубежной литературы Умберто Экко был писателем обязательным, но прочитали его не все...Кто то посмотрел фильм, кто то в сокращенке, вобщем как всегда у студентов... У меня было все наоборот...Умберто Экко был единственным писателем, которого я прочитала за весь курс и конечно же он мне попался на экзамене...Но суть не в этом...
Семиотический смысл романа был понятен и уютен, мое сознание рисовало каждый раз этот католический монастырь где то в Италии, средние века, инквизицию и конечно же розу, которая ни сказала ни слова на протяжении всего романа, но имя которой - смысл...
Тогда впервые я задумалась о своем имени. Александра, Саша, Санек, Шура, Шурик, Санчо, Санчес, кому как нравится...Мне было 7 лет и я устраивала папе истерики и просила поменять мне имя...Хотелось, чтобы меня звали Катей, Светой, Викторией в конце концов. Но папа всегда говорил, что назвали в честь деда, что мол человек был очень достойным...Мне было сложно понять, деда я никогда не видела, он умер за 2 года до моего рождения....
В переходном возрасте я крайне остро чувствовала на себе это мужское имя. Бунтарство, мальчишество, пацанство, вызов и попытки удрать ночью до воскресенской горы, чтобы смотреть ночью на колокольню Октябрьской церкви с облупившейся голубой краской, новостройки по правую сторону и белый дом с набережной.... Во мне всегда жил и живет мальчик, он взрослеет вместе со мной и все также мечтает сбегать до воскресенской с плеером в ушами, ловя на язык каждое поэтическое творение Шевчука...
Единственный раз удалось мне расспросить сестру деда о том, какой он был... Отец цыган, мать русская, припесав лишний год в военном билете в 17 лет он ушел из дома, с 43 по 45 участвовал в освобождении Румынии, Венгрии, Австрии в качестве сержанта 928 стрелкового полка гвардии. В 45 расквартирован в городе Нальчике и без памяти влюблен. На любовь посягнул глава развед школы, у деда не дрогнула рука, после чего он был сослан на золотые прииски Магадана и до 37 лет прибывал в лагере. Была попытка бегства с двумя мешками золота на плечах, которая только добавила срок... Вернувшись в возрасте 37 лет в Томск мой дед встретил мою бабушку. Высокий с черными как смоль кудрявыми волосами и наколкой на руке в виде сердца пронзенного стрелой. Что он думал тогда? Сохранил ли он к 40 годам свой душевный пыл? Бабушка говорит, что о нем с придыханием и все родственники тоже..
Я же с возрастом полюбила свое имя, срослась с ним, прикипела к нему. А то, что говорят, что нельзя девочек мужским именем называть - это неправда. Конечно это всегда на грани, но только в борьбе рождается истина. И сейчас в 23 года, я горжусь свои именем, горжусь человеком своевольным, своенравным, в честь которого меня назвали..
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote