• Авторизация


Bella Donna 20-12-2014 05:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 


… Он рисует замок белый,
Bella Donna, Donna Bella,
В небе башен тонких стрелы,
в башнях окна изо льда,
дремлют гости за столами,
и в камине тлеет пламя.
И дрожит над головами
Невечерняя звезда.


В паутине палантина 
ты появишься в гостиной.
Он художник, ты — картина,
вешнеглазая беда.
Время — сгусток сновидений,
где тела сгорят и тени,
где от слез и сожалений
не останется следа...


Он уже почти не дышит,
Голос мягче, речи тише.
Плоть его четверостиший —
нежных строк белиберда.
Тихо растирая краски,
Бог в венецианской маске
Медный ключ от горькой сказки
Нам оставит навсегда.

Прим.
*Невечерний — прил. устар. Негаснущий, немеркнущий (свет, заря и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000

**вешнеглазая — весеннеглазая, от слова "вешний"

*** Белладонна - ядовитое растение. Согласно словарю -
"Белладо;нна, или Краса;вка обыкнове;нная, или Красу;ха, или Со;нная о;дурь, или Бе;шеная я;года, или Ви;шня бе;шеная, или Белладонна европе;йская, или Белладонна обыкновенная, или Красавка белладонна (лат. Atr;pa bellad;nna) — многолетнее травянистое растение, вид рода Красавка (Atropa) семейства Паслёновые (Solanaceae).

Название «belladonna» (белладонна) происходит от итальянских слов и в переводе на русский язык означает «красивая женщина». В старину итальянские дамы закапывали сок красавки в глаза, зрачки расширялись — и глаза приобретали особый блеск; кроме того, ягодами натирали щёки, чтобы те приобрели «естественный» румянец. На Руси это растение издавна было известно как «красавка». Другое название, «бешеница», связано с тем, что входящий в состав растения атропин у человека может вызвать сильное возбуждение, доходящее до бешенства." (Википедия)
В медицине экстракт белладонны использовался как болеутоляющее средство, вызывающее при определенной дозе легкую эйфорию, передозировка же грозила отравлением.
 
 
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (6):
Юра, спасибо большое! Ушла думать над откликом...
Ptizelov 20-12-2014-05:55 удалить
Ответ на комментарий Говорящая_Собака_Чау # Говорящая_Собака_Чау, рад тебе. а что, сложное стихотворение? мне интересно, как его читатель видит.
Ответ на комментарий Ptizelov # Я унесла стихотворение с собой, буду переводить в зрительные образы.
VICTORIA_FROG 20-12-2014-18:27 удалить
Не произведение, а лабиринт. СУПЕР.
Ptizelov 21-12-2014-15:02 удалить
Ответ на комментарий VICTORIA_FROG # VICTORIA_FROG, спасибо, рад всегда видеть у себя)
Ответ на комментарий Ptizelov # Юра, я вот так увидела - http://www.liveinternet.ru/users/5138897/post347479376/


Комментарии (6): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Bella Donna | Ptizelov - Блокнот Птицелова | Лента друзей Ptizelov / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»