Когда Вы входите или выходите из Windows, а также когда Вы завершаете работу компьютера, на экране пользователей отображаются соответствующие сообщения. Для изменения этих сообщений Вам понадобится программа Restorator.

Если для экрана пользователей у Вас установлен английский язык.

При входе в Windows - Welcome.

При завершении работы или перезагрузке Windows - Shutting down....

При выходе из системы - Logging off....

При ожидании системы - Please wait....

Если для экрана пользователей у Вас установлен русский язык.

При входе в Windows - Добро пожаловать.

При завершении работы или перезагрузке Windows - Завершение работы....

При выходе из системы - Завершение сеанса....

При ожидании системы - Пожалуйста, подождите....

Чтобы изменить данные значения, воспользуйтесь предложенным ниже решением.

1. Скачайте и установите программу Unlocker. 

    (в пункте 12 - она понадобится)

2. Учитывая язык, использующийся у Вас на экране пользователей,

    откройте соответствующую папку:

    Для английского языка: C:\Windows\System32\en-US\

   Для русского языка: C:\Windows\System32\ru-RU\

3. Воспользуйтесь (статьей) советом: 

  - "Как получить полный доступ к файлу или папке", 

   и задайте полный доступ к файлам: winlogon.exe.mui и wininit.exe.mui.

4. Скопируйте данные файлы на Рабочий стол.

5. В зависимости от того, какую надпись Вы желаете изменить откройте с

    помощью программы Restorator необходимый Вам файл.

winlogon.exe.mui - для изменения надписей:

Добро пожаловать (Welcome),  

Завершение сеанса... (Logging off...) и 

Пожалуйста, подождите... (Please wait...). 

wininit.exe.mui - для изменения надписей: 

Завершение работы... (Shutting down...) 



6. Откройте раздел Строковая таблица (String) → Русский (Russian) 

    или Английский (English).

7. Нажмите клавишу F6 для включения режима редактирования.

8.а Для изменения надписей: Добро пожаловать (Welcome) измените в файле  winlogon.exe.mui значения в строках 1002 и 1005.

8.б Для изменения надписей: Завершение сеанса... (Logging off...) измените в файле winlogon.exe.mui значение в строке 1003.

8.в Для изменения надписей: Пожалуйста, подождите... (Please wait...) измените в файле winlogon.exe.mui значение в строке 1008.

8.г Для изменения надписей: Завершение работы... (Shutting down...) измените в файле   wininit.exe.mui значение в строке 1002.

9. Нажмите клавиши F8, чтобы принять изменения и Ctrl + S, чтобы сохранить файл

и закройте Restorator.

10. Скопируйте измененные Вами файлы winlogon.exe.mui и/или wininit.exe.mui с рабочего стола обратно в соответствующую папку:

Для английского языка: C:\Windows\System32\en-US\

Для русского языка: C:\Windows\System32\ru-RU\

11. Откройте папку C:\Windows\rescache и выделите все ее содержимое.

12. Нажмите на выделенном правой кнопкой мыши и выберите пункт Unlocker.

13. В выпадающем списке выберите Удалить и нажмите на кнопку Разблокировать Все,

либо кнопку ОК.

14. Перезагрузите компьютер.