Это цитата сообщения smart50 Оригинальное сообщение
Joshua Winslow Groban через сердце русской поэзии
Не отпускай меня далеко,
Я могу не найти дороги назад -
Кажется, это так легко,
Но на самом деле нужно знать,
Что кто-то ждёт тебя там, в темноте,
Каждый вечер зажигает свечу.
Я вижу свет в твоём окне
И лечу.
Поставь свечу на окно,
Оставь её для меня,
Пусть мы не вместе давно,
И поздно что-то менять,
Но если станет темно
При ярком свете огня,
Ты просто вспомни о том,
Что я умела летать.
Не отпускай меня далеко,
Я должна видеть твои глаза -
Кажется, это так легко,
Но что-то мешает мне позвать,
Спросить, почему ты один, там в темноте,
Отчего погасил свечу,
Но я вижу свет в твоих глазах
И лечу.
Поставь свечу на окно,
Оставь её для меня
Вдвоём мы были одно,
Но разучились мечтать.
А если станет темно
При ярком свете огня,
Ты просто вспомни что я
Ещё умею летать…
(с)
Если я не вернусь - не ходи за мной за порог,
за порогом тьма, за порогом седая жуть,
я - порок, я - подарок, последняя из дорог,
я из сказки сто сорок мук да сто сорок морок,
не ходи за мной, даже если вдруг
попрошу.
если я не вернусь - значит, я ушла забывать,
перечёркивать связи, баланс наводить счетам,
чтобы чистые руки, холодная голова,
чтоб не верить словам, уметь говорить слова,
чтоб с улыбкой сквозь зубы выцеживать
"от винта",
никогда не прощаясь.
если я соберусь уходить в потёмках себя искать -
в эту тьму за порогом, в седую слепую жуть...
на себя не похожа стану - то ласкова, то резка, -
ты меня крепко-крепко держи, ты не отпускай, -
я тебе потом спасибо ещё скажу.
(с)
Я люблю тебя, дай мне имя,
Без тебя я ничто - бездна,
Без тебя плоть и кровь стынет
И мне тело моё тесно.
Я молю, заклейми взглядом,
Я хочу быть твоей вечно,
Ты меня одари адом,
Коль иным одарить нечем.
2006-05-27
Ирина Горюнова
Что в имени моём тебе приснилось? Каких ветров, иллюзий шепот тайный? Или дорожки лунной свет случайный Призывно золотивший белый лайнер, Когда он плыл по морю? Что явилось Уму и сердцу в провиденье этом, Когда пылал и жег себя сонетом, Когда ломал ты рифмы, строки, стоны, И фимиам курил в тиши амвона Богине, что без имени пришла? И нарекла себя тебе Иштар. 2006-04-29 Ирина Горюнова
Я ворвусь к тебе как Lacrimoza, Как органно-покаянный стон, Как бесстыдно-желтая мимоза - Шалым пламенеющим мостом Между скукой, бытом и стихами, Между покровителей и слуг, Я своими быстрыми шагами Для тебя лекарство ли, недуг? Расцвечу словами многоцветье Бури составляющей меня, Ты скажи: я только междометье, То, что может смысл изменять, Или многоточие за словом В сумерках карающих богов, Как кипящим льется в душу оловом Между точек, знаков и слогов? Не молчи и не целуй мне руки, Так привычен этот ритуал, Я - лекарство терпкое от скуки, И такого ты не принимал. Я ворвусь к тебе как Lacrimoza - Реквием осеннего дождя, Ты скажи мне, милый, если можешь, Что меня ты в это время ждал. 12.10.06 Ирина Горюнова
до того
выходила из дома, смотрела по сторонам,
выбирала тропинку, не помнящую следов —
ни босых пяток, ни сапог, ни колёс карет,
стригла светлые волосы коротко, под каре,
встретив утро в пути, искала, что было — до...
до того, как судьба нарекла повстречаться нам...
до того, как судьба нарекла повстречаться нам,
где-то были два мира, что после слились в один,
если я сумею вернуться к началу, смогу понять,
из какого сплава была отлита твоя броня,
из какого моря в глазах точки серых льдин,
над какой бездной натянут, звеня, канат...
над какой бездной натянут, звеня, канат...
лунных слёз дорожки — сваями в горизонт...
отражения жизней... как зритель в немом кино,
оставалось вздохнуть — и вплавиться в эту ночь...
был поставлен навскидку диагноз себе — шизо,
я, как сталкер, наощупь, рискуя остаться — над...
я, как сталкер, наощупь, рискуя остаться — над...
возвращалась к исходной точке за разом раз,
возвращалась к себе, отправляясь искать тебя,
заколдованный круг, непонятный другим обряд....
скоро утро, скоро... а, значит, уже пора...
реять на восходящих,
вышагнув из окна...
(с)
Я опущусь на колени и спрячу глаза
И моё кимоно будет ниспадать складками
Пряча от тебя мой стыд и желание,
Пряча изгибы моего тела и отсутствие белья,
Показывая лишь плавность хрупких рук и лодыжек,
Линию шеи переходящую в бесконечную дорогу вниз,
Туда, где скрыта тайная власть над миром
И бессилие перед дыханием любимого.
Мои глаза зажигают в тебе огонь и трепет,
И колыхание моих маленьких шагов
Бьет в твоё сердце, отсчитывая минуты
До той поры, когда ниспадет последний шёлк
С моей обнаженной кожи, и дуновение ветра
Не обсыплет меня лепестками цветов сакуры
Как твоими поцелуями, желанными,
Словно весенний луч солнца над миром.
Я скрываю от тебя своё желание и боль моего сердца,
Которое стучит, как маленькая испуганная птица
В попытке вырваться, взлететь к небу, обжечься солнцем,
Только бы не терпеть ту сладкую муку, которую ты причиняешь,
Играя со мной, как маленький ребенок забавляется с бабочкой,
Стирая пыльцу с её крыльев, безжалостно обрывая их
И следя, как, медленно кружась, падают они в грязь,
И как маленький червячок, извиваясь, ползёт в бессильной попытке
Подняться к небу. Прости меня, прости за то, что я дала тебе силу,
Силу жестокости власти - этот дар не приносит счастья владеющим,
Он губит души и калечит тела, он проклятие избранных Богами:
Хочешь, я подарю тебе иную силу - силу создавать новые крылья
И владеть даром благословления всего живущего на этой земле?
Хочешь, я подарю тебе дар пророчества, который приведет тебя ко мне
Через миллионы веков ожидания, невстреч, необъятий, нежизни?
Чего ты хочешь? Ведь мы уже встретились и этот миг
Не в силах повернуть вспять ни один Бог, ни одна Вселенная, ни одна сила:
И я не могу уйти, пока ты держишь эту птицу-бабочку в руке
Не зная то ли отпустить её, то ли оборвать крылья:
Мое тело татуировано картой мира
И на нем пульсирует маленький земной шар.
Увеличиваясь в размерах, он растет и растет,
И постепенно становятся видны страны, города,
Улицы, крыши домов, машины, люди:
Растет земной шар, и я ищу на нем твой дом,
Тебя, чтобы рассмотреть твои глаза,
Заглядывающие в моё сердце и вопрошающие:
Ты есть?
Cидим с тобой в кафе за чаепитьем,
Я вдруг случайно поднимаю взгляд
И понимаю чувственным наитьем -
Твои глаза так пристально глядят:
Глядят и словно молят понимания,
Лаская очертанья моих губ,
Ресницами прикроется желание
Надеясь, что, быть может, не поймут.
А руки гладят чашку по окружью,
Стремясь коснуться вовсе не её,
И палец чертит на столе по луже,
И имя проявляется моё.
Но ты молчишь, и робкое дыхание
Стыдливо докоснется до щеки,
Окончилось еще одно свидание
Оставив след печали и тоски.
Joshua Winslow Groban (Джошуа Уинслоу Гробан — (27 февраля 1981) американский певец. Его относят к таким жанрам, как поп и классический кроссовер. Сам же он описывает себя как поп-певца с влиянием классики[1]. Помимо своих сольных альбомов, он известен участием в записи CD/DVD «Chess in Concert» (мюзикл «Шахматы») и саундтреками к фильмам «Искусственный разум» (дуэт с Lara Fabian «For always»), «Полярный экспресс» («Believe»), «Троя» («Remember»).
Ранние годы
Джош родился 27 февраля 1981 года в Лос-Анджелесе (штат Калифорния). Его отец по происхождению русско-польский еврей, а у матери норвежские корни. Ровно через четыре года после рождения Джоша, 27 февраля 1985 года в семье родился брат Джоша — Кристофер.
Сначала он учился в обычной школе, однако потом перевелся в «Bridges Academy», которая позволила совмещать учебу и занятия в театральных классах. Гробан также посещал Лагерь искусств Интерлохена (Interlochen Arts Camp) в Мичигане по специальности «музыкальный театр» в 1997 и 1998 и брал частные уроки по вокалу. В 1998 году его преподаватель по вокалу Сэт Риггс дал продюсеру Дэвиду Фостеру кассету с записью Джоша, на которой он исполнял арию из Призрака Оперы «All I Ask of You». Запись очень понравилась Фостеру и в январе 1999 года Джош исполнил эту арию на концерте в честь инаугурации губернатора Калифорнии Грея Дэвиса, который устраивал Фостер[2]. А в феврале Джош заменил Андреа Бочелли на репетиции церемонии Грэмми, где он пел «The Prayer» с Селин Дион.
В 1999 году Гробан закончил Окружную высшую школу искусств Лос-Анджелеса (Los Angeles County High School Arts) по специальности «театр», после чего стал посещать Университет Карнеги—Меллон в Питтсбурге, где изучал драму.
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
  |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
