.....vieni, o straniero, nella grande Napoli, godi mentre l'attimo fugge, scorda i desideri delusi e i tormenti che un demone ha tessuto nella tua vita, impara a godere, ad essere felice e poi muori.... (August von Platen)

Приезжай, иноземец, в великий Неаполь, научись наслаждаться моментом и демон желаний навсегда вплетётся в твою жизнь. Ты научишься получать удовольствие, быть счастливым и тогда можешь умереть.. (Аugust von Platen)

Перевод мой.. ну и слова правильные.