Больше слушать и читать материал, который вам интересен на изучаемом языке. 

 Стив Кауфман изучил самостоятельно 11 языков.Вы можете убедиться в этом зайдя на его персональную страницу на ютуб 

http://www.youtube.com/user/lingosteve  и прослушать его видео, если мне не верите)Поразительно, как человек разговаривает на китайском(или японском? [показать]  ...не особо различаю пока что:), на французском, на русском!Самый сложный язык для иностранцев  [показать]  Не буду врать, какие языки знает Стив тк не углублялась в это особо.Но, что интересно, что это все невероятно просто!Все что вам нужно - это грамматический словарь, либо какую-то книжечку(как сказал Стив - чем тоньше, тем лучше [показать]) , здесь главное - получить хоть какое-то представление о языке.На понятии "хоть какое-то знание" можно закрывать унылый грамматический справочник, ведь все что вам придется делать - это слушать!Много-много-много...Самое важное, чтоб было интересно.Самые важные правила: 

*Самое важное А) Больше слушать Б) Слушать интересный вам материал.
Пункт А — помогает наращивать словарь, Пункт Б — стимулирует к изучению.

*Забудьте «школьную» методику, где вас сразу «долбят» грамматикой. Грамматика — это барьер к изучению языка. Вы теряете интерес. Она вам понадобится, но позже.

*Языку нужно выделить интенсивный период изучения. Первый этап: ежедневно слушайте материал по 60-90 минут на протяжении 3 месяцев.

*Старайтесь слушать материал который содержит не более 20% неизвестных слов.

*В видео-контенте картинка отвлекает от текста. На начальном этапе слушайте лучше подкасты.

*Составляйте собственный фразы, из прослушанного материала.
Вы легко сможете потом их вспомнить.

*Заучивание текстов/слов — да, есть эффект. Но это отталкивает от языка, просто больше слушайте, часто повторяющиеся слова сами запомнятся.

*Пассивный словарь, который позволит свободно общаться на английском: 8000-12000 слов.

В общем, можно выделить правило - слушайте много.Слушайте то, что вам интересно(для этого подойдут хотя бы начально прошедшие курсы-ознакомление с иностранным, полностью незнакомым вам языком даже в интернете, например на этом сайте: www.internetpolyglot.com для того, чтобы иметь начальное представление о том, что слушаете.Зная совсем маленький словарный запас можно слушая вскоре овладеть очень хорошими навыками разговорного языка.Сама пробовала, активно внедряя в жизнь и всем советую.Действительно же методика творит настоящие чудеса, когда ты совсем не напрягаешься.Оказывается, жизнь не так и скучна и для настоящих результатов не обязательно оканчивать академии [показать].

Сайт Стива(где можно качать подкасты и все, что поможет на пути к изучению языка этой методикой): www.lingq.com

Спокойной ночи [показать]