[300x400] * История рождения замечательной мелодии. Подлинным автором знаменитой мелодии Рио Рита, покорившей весь мир, был германский композитор испанского происхождения Энрике Сантеухини (Enrique Santeugini). Вот как это было.
В далекие 30-е годы испанец Энрике Сантеухини (Enrique Santeugini) едет в очень модную в те времена Германию. Многочисленные встречи с популярными в то время исполнителями легкой джазовой музыки, в том числе и со своим "земляком" Хуаном Лоссасом, которого называли "Королём немецкого танго" производили на темпераментного испанца неизгладимое эмоциональное впечатление. Дружеские отношения, зародившиеся с Хуаном Лоссасом, автором множества красивых танго и уже состоявшегося в это время как дирижёр, и композитор, конечно, оказали значительное влияние на его музыкальное творчество. В 1923 году Ллоссас переезжает в Берлин из Америки, где он в молодости жил в Центральной и Южной Америке. В Берлине Ллоссас учится в "musikhochschul", а по ночам работает музыкантом. В 1925 году Ллоссас формирует свой первый оркестр, состоявший из 44 инструментов. С этим оркестром он выступает в саду на крыше отеля "Эдем"/"Eden Hotel". Оттуда начинается его наступление на большие рестораны Берлина - "Casanova", "Delphi Palace", "Femina", "Europa Spiegelsaal", "Berolina" и другие. Как вы думаете? О чем могут говорить при встрече два испанца, которые занимаются музыкальным творчеством ? Конечно о музыке, её национальных корнях, народных песнях и серенадах.
При встрече с Сантеухини, Хуан Лоссас предается воспоминаниям своей жизни в Южной Америке, путешествии в Мексику. Друзья формируют классические испанские серенады и мексиканские ранчеры, которые еще не забыты ими. Как-то при очередной встрече Энрике внезапно вспоминает замечательную ранчеру, которую он слышал в детстве от знакомого тореадора.
Adios madresita!
Te voy a ver a mi sera alivio...
 | - Rio-Rita_adios | 00:26 |
Песенка так понравилась Лоссасу, что он решает непременно написать аранжировку. Таким образом, в результате совместного творчества в 1932 году рождается пасодобль "Adios, madrecita". На вышедшей пластинке Энрике пишет: "Fur Dich Rio Rita" и они вместе отдают хит открывшемуся тогда в Берлине ресторану, под названием "Rio Rita".
По всему миру вот так и началось триумфальное шествие шедевра пасодобль «Fur dich, Rio Rita» («Для тебя, Рио Рита»).
Впервые звукозапись шедевра была осуществлена сначала в Стокгольме (Швеция) затем в Берлине (Германия) в исполнении оркестра под управлением Отто Добриндта (Otto Dobrindt und sein Orchester) в 1932 году. Отто Добриндт выступал под творческим псевдонимом Эдди Саксон (Eddie Saxon). Авторы немецкого текста О. Адам и Дж. Брест (O. H. Adam, J. Brest).
По мнению многих поклонников шедевра самой известной стала звукозапись в исполнении знаменитого оркестра под управлением Марека Вебера (Marek Weber und sein Orchester). Это был танцевальный вариант, без всякого текста.
| | Marek Weber - For You Rio-rita | 02:55 |
| | Accordeoniste Alexander Et Son Orchestre Refrain Chante Par Malloire - Pour Toi, Rio-Rita | 02:57 |
| | - Rio_Rita_10_let-bez-prava-perepiski | 01:20 |
| | - Rio_Rita | 03:18 |
Выбор всегда остается за слушателем…
* Корнилов А.И. Рио-Рита. Живопись.1988
Зита Тарасова