Имя польского дворцового шута Станьчыка сохранилось в польском фольклоре как синоним острослова, высмеивающего текущие политические события. В период новой истории эта фигура стала символом для многих поляков. Станьчыка помнят как человека большого ума и политического философа, одаренного с огромным пониманием текущей и будущей ситуации Польши.. Замечания Станьчыка и шутки были сохранены многочисленными современными авторами и историками.
В 1862 году Матейко создал первое из своих знаменитых полотен — «Станьчика». Эту картину считают выражением «идейного кредо» художника. На ней Матейко изобразил королевского шута, сидящего в тишине роскошных палат и размышляющего о будущем страны — в одиночестве, вдали от шумного веселья придворных. Отождествляя себя со Станьчиком, в котором поляки в то время видели символ патриотизма, художник придал ему портретное сходство с самим собой.
Кто я скажите! шут или мудрец?
-Скорей мудрец под маской шута.
-ты подмечаешь все тонкости вокруг.
кто плут.кто вор или пройдоха.
своей остротой вскрываешь ты нарыва у народа
у господ или их слуг.
но ты всегда один.
и это все печально.
(ну..так.. че то напело)