Чьими голосами поют персонажи Главный вопрос для актера при работе над музыкальном кино — петь или не петь. Марина Александрова решила не петь. Актриса объяснила свой выбор так: «Вариант, что я буду исполнять в сериале песни сама, допускался. Я даже специально брала уроки вокала, научилась брать звук животом, работать с вибрацией тела и чувствовать дыхание. Но в итоге приняла решение отказаться от этой идеи. Я не занималась пением с детства и сейчас, когда рабочий график напряженный и свободного времени практически нет, уже точно не наверстаю. А спеть, как Марина Александрова, в этом фильме я просто не могла. У моей героини, звезды всесоюзного масштаба, должен быть голос, любимый миллионами, и невероятно высокий профессионализм исполнения. У меня так пока не получается. Музыкальный человек всегда почувствует подлог. Да я и сама не терплю в работе дилетантство. За это я не люблю «Танцы на льду»: там и не фигуристы, и не актеры, а просто шоу. В «Рожденной звездой» я хотела не шоу, а профессионального честного решения. Надо наступать на горло собственной песне, если это в плюс образу». «В сериале «Рожденная звездой» были гораздо более профессиональные в музыкальном плане актеры, чем я. Времени, чтобы на досуге помузицировать, у меня тоже нет. Я постоянно в разъездах, а музыка требует практики. Поэтому мне подсказывали на съемках, как лучше играть», — признался Игорь Петренко. Марина Александрова и Игорь Петренко Говорит с акцентом Марина Александрова сама. А голос в песнях принадлежит Ирине Суриной. Она посмотрела сериал целиком и записала песни специально под манеру игры Марины Александровой. Актрисе же полученные перед съемками навыки вокала пригодились дома. «Мой сын очень любит петь. У него очень хороший слух. Поэтому мой репертуар сейчас — это детские песни. Мы их вместе с сыном постоянно поем. Кстати, он приезжал с родителями и мужем на съемочной площадку сериала «Рожденная звездой». Сыну очень понравилось — теперь он хочет стать режиссером»