Сюжет для небольшого рассказа. Рафаэль Соколовский. Проза.ру
http://www.proza.ru/2012/08/24/859

... махнув на свои убеждения, гитлеровцы открыли по нем орудийный огонь и тем самым дословно выполнили надпись под портретом «Стреляйте в меня» С гитлеровской чумой Зощенко сражался свои оружием – сатирическим словом.

... Стефан Першин «Очкарику» нашлась работа – начальником дивизионного клуба
- Хорошая мишень – эта твоя кинопередвижка, - как-то сказал Першину один из уже обстрелянных командиров, когда он привез бойцам новые фильмы. – не тот, понимаешь, камуфляж…

Першин замыслил месть. Вскоре на передовой на бугре был выставлен портрет фюрера размером три метра на два с подписью: «Убейте меня! Я преступник»
Ни один фашист не отваживался открыть огонь по портрету фюрера. Два дня можно был безнаказанно высовываться из траншей, что облегчало связи с тылом. На третий день гитлеровцы не выдержали и все-таки принялись расстреливать своего любимого Гитлера. Наверное, пришло распоряжение сверху уничтожить портрет, выставленный на поругание.
От командования Першин получил благодарность.

... Как попал этот сюжет для небольшого рассказа «Стреляйте в меня» к Зощенко, загадка. Может быть, в какой-то фронтовой газете писали о проделке киномеханика?
Вряд ли теперь удастся узнать. Давно нет в живых ни Зощенко, ни Першина. Не у кого спросить… Р Соколовский

http://s1.radikale.ru/uploads/2014/12/2/d742ac2f3ec176a3dbed931e76228577-full.jpg