• Авторизация


Кабус-Наме 03-08-2015 17:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Кабус-Наме
сейчас часто выбрасывают книги.1 августа  штук 40 валялось их; я посмотрел и нашел в куче этой ирано- таджикский сборник 1986г. в нем " кабус намэ"и сказки. Я понятия не имел о кабуснамэ.так думаю ,вещь ценная и для христианина.

из википедии : "Автора зовут Унсуралмаали Кей-Кавус ибн Искандар ибн Кабус ибн Вушмгир ибн Зияр, эмир Гиляна (далее – Кей-Кавус), он внук некогда великого эмира Кабуса, имя которого епотом стало именем знаменитой книги, прошедшей испытание временем.
 написанная на 63 году жизни, 1082—1083 гг., для своего сына Гиляншаху. Книга является ценным педагогическим трудом, имеет сорок две главы о поведении в обществе, ведении хозяйства, служении господину, о правилах правления, воспитании наследника и т. п.
Кабус-нама была переведена и издана на нескольких языках: 1432 году турецком, 1786-1787 гг. уйгурском, 1881 на татарском (Каюмом Насыри), 1886 на французском, русском (Ольгой Лебедевой) в 1953 повторно переведена на русский Эдуардом Бертельсом.
В 2009 году Фонд Гейдара Алиева издал на русском языке популярную во многих странах книгу «Габуснамэ». В 2014 году по случаю 10-летия со дня основания Фонда Гейдара Алиева книга была переиздана на азербайджанском и русском языках.
Произведение, написанное в жанре наставления, содержит рассказы и изречения мудрецов, простые по стилю, изложенные живо и занимательно.
«Кабуснаме» в средние века была настольной книгой правителей, религиозных деятелей, ученых и учителей. Сочинение, будучи источником нравственности, играло важную роль в воспитании молодого поколения на протяжении многих веков.[1]"    http://www.vostlit.info/Texts/rus6/Kabus-name/text3.phtml?id=601

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
nik-nikl 03-08-2015-17:26 удалить
кабус-наме->главы 11-25 ,всего сорок две главы о поведении в обществе, ведении хозяйства, служении господину, о правилах правления, воспитании наследника и т. п. http://www.vostlit.info/Texts/rus6/Kabus-name/text2.phtml?id=600


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кабус-Наме | nik-nikl - Дневник nik-nikl | Лента друзей nik-nikl / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»