Исккон распустил неверный слух, что суд в Томске идёт над Бхагавад Гитой, а не над комментариями Прабхупады на предмет признания их беспокоящими людей, вызывающими ярое разделение. Хотя на полках Вузов стоят множества переводов Бхагавад Гиты, суд преследует только вариант Прабхупады, а не мировую святыню. Боюсь, что дезинформация может загубить саму идею протеста людей против навязывания им авторитета Прабхупады. В индийском парламенте уже успели раздуть из мухи слона.
Якобы Россия унижает достоинство их священного писания. В России Бхагавад Гита на полках ещё за долго до переводов Прабхупады. Если суд признает его вариант перевода и трактовок виновным в разобщении между людьми, дискриминации по половому, национальному, рассовому или религиозному признаку, а это более практически вытекает из недовольства организацией её бывшими членами, то преданные Кришны в этой стране наконец смогут чувствовать себя свободнее от тоталитарного руководства верхушки организации...