хоть я и болею и сидеть за компьютером немного больно, я обязан записать этот сон

я был кем-то вроде вожатого в детском лагере. или воспитателем в детдоме. или преподавателем в школе - я так и не понял до конца. я знал наверняка только одно - на наш обитель надвигалось что-то сильное, загадочное и очень страшное. я бегал по огромному старинному особняку, закрывал ставни огромных окон, в которые стучались ветер и молнии, закрывал за собой каждую дверь, в которую входил, и разгонял детей по их кроватям.
я вышел в главный зал, чтобы закрыть огромные двери главного входа. когда щелкнул замок, я услышал позади себя звук, словно тонна кирпичей упала с метровой высоты. обернувшись, я увидел, как в стене появился тайный ход. войдя в него, я почувствовал холод. во мраке мне удалось разглядеть абсолютно пустую прямоугольную комнату метров 10 в длину, 5 в ширину и 2 в высоту. в углу сидела маленькая девочка. увидев меня, она подбежала, схватила меня за руку и потащила в свой угол. она уселась на колени, я сел напротив. мне удалось рассмотреть ее - белое кружевное платье, светлые глаза и кудрявые волосы нежно-розового цвета. она улыбалась. постоянно повторяла, что здесь безопасно, что здесь ее никто никогда не найдет. я спросил ее имя. она ответила, что ее зовут Фарнарская Стерва. почему-то я понял, что именно она не должна попасть в лапы этого нечто, что приближалось к нам. она залезла ко мне на колени и обвила руками шею, я тоже обнял ее. тишина наполнила холодную комнату, больше напоминающую пустой склеп, в котором больше не нуждался его покойник.

я проснулся. "Фарнарская Стерва"... во сне ее имя я слышал также как "Фарнарская Сука". как будто два разных человека переводили один и тот же иностранный фильм.
Нэнс, можешь это как-нибудь прокомментировать? может, ты слышала уже где-то это имя? у меня никаких идей. интернет говорит, что какие-то ролевики использовали Фарнар как название одной из своих выдуманных вселенных, но я более чем уверен, что я не слышал это название раньше, и в моем сне это было нечто совсем другое.