Это цитата сообщения Anna_Livia Оригинальное сообщение

Сказки Матушки Гусыни

Я в детстве очень любила эти незатейливые стишки, до сих пор иногда вечером говорю своим детям:

Кошка Вилли Винки ходит и глядит:
Кто не снял ботинки? Кто еще не спит?
Стукнет вдруг в окошко или дунет в шель
Вилли-Винки-крошка лечь велит в постель.

"Сказки Матушки Гусыни", или, точнее, "Песенки Матушки Гусыни" - это чудесный европейский фольклор, на котором выросло не одно поколение детей. Мы знаем эти стихи в прекрасных переводах К. Чуковского, С. Маршака и И. Токмаковой. Мне попались очень уютные иллюстрации к этим песенкам вместе с английским текстом, думаю, многим детям они пришлись бы по душе! А стишки легко учатся наизусть))


[455x593]




[481x597]





[462x611]





[402x597]




[417x620]




[478x614]




[460x595]




[417x609]






[425x605]




[451x584]






[445x608]





[456x588]





[445x581]





[456x585]





[389x608]





[436x623]





[422x609]





[467x565]




[498x648]




[469x611]




[453x581]






[465x588]




[455x594]





[473x605]





[455x567]




[449x598]




[454x590]




[455x605]




[421x570]




[457x576]




[451x599]




[464x598]




[467x593]





[473x600]