Нельзя, чтоб страх повелевал уму;
Иначе мы отходим от свершений.
Данте Алигьери "Божественная комедия"
"Божественная комедия" великое произведение итальянской литературы XIV века. Своего рода памятник. Сначала заинтересовало название. Странно все-таки тема серьезная путешествие на тот свет и вдруг комедия. Дело в том, что в те времена единственным значимым, ученым и литературным языком, а так же языком высокого стиля был латинский. То есть все серьезные произведения, а на тот момент это трагедии и оды писались исключительно на нем, неговоря уже об ученых трудах. Данте же написал свое творение на родном-итальянском.
Я взяла эту книгу в руки свосем недавно, до нее все как-то не доходило. Но мысли о "Божественной комедии" блуждали давно. Наверное с самого детства. В книжной полке были некие зарисовки, как мне тогда казалось средневековые. Они навсегда вошли в мою память, потом я узнала о достояниях средневековой литературы, но желание прочесть что-либо отпало сразу после нескольких уроков истории в шестом классе. И вот книга почти прочитана. Читала я ее по трем причинам помимо вышеупомянутой. Во-первых страшно хотеловь узнать каким видит Данте тот свет, во-вторых познакомиться с литературой средневековья, и с итальянской в частности и в-третих понять чем же все-таки так зацепила "Комедия.." многих великих людей. Не могу не отметить своебразное сочетание музыки немецкого композитора Карла Орфа и его кантаты "Кармина Бурана" с творением Данте. Нашла те самые картинки
[показать] [показать] [показать]
Иллюстрации к Божественной комедии" Гюстава Доре. http://www.russianplanet.ru/filolog/dore/dante/index.htm собрание иллюстраций.