• Авторизация


Брызги шампанского 17-10-2011 18:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[550x550]
К выдающимся людям судьба иногда бывает удивительно несправедлива. Человек создаёт творение, живущее многими десятилетиями, а про него самого абсолютно все забывают.

Именно к таким людям и относится композитор из Аргентины Хосе Мария де Люкьеси (Jose Maria de Lucchesi), который написал удивительное танго "Брызги шампанского", которое слушают почти целый век миллионы людей, а про автора так никто и не вспомнил.

Про этого человека известно удивительно мало. Никто не знает ни даты его рождения, ни даты смерти, никто не знает, в каком городе он родился, и где он умер.

Известно лишь то, что в 1930-х годах Хосе Мария де Люкьеси (Jose Maria de Lucchesi) жил в Аргентине, сначала работал учителем музыки, а затем руководил оркестром, а в 1935 году написал мелодию танго "Espuma de Champagne", которое в 1937 году без ведома автора было выпущено на грампластинке в Советском Союзе под наименованием "Брызги шампанского".

При этом такая картина наблюдается не только в нашей стране, но и в самой Аргентине. На аргентинских музыкальных сайтах про Jose Maria de Lucchesi встречаются упоминания только как об авторе танго "Espuma de Champagne", но ни его биографии, ни дат рождения и смерти аргентинцы не указывают.

Радует лишь то, что музыка "Брызги шампанского" ещё много десятилетий будет оставаться лучшим и единственным памятником этому талантливому человеку.




По-испански эта мелодия называлась "Espuma de Champagne", что буквально означает "Пена от шампанского", однако такой русский перевод, как "Брызги шампанского", звучит намного выразительнее и романтичнее.

Танго справедливо считается танцем любви, когда мужчина и женщина тесно соприкасаются своими телами, да и само шампанское считается не только празднично-новогодним, но и любовным напитком, так что "Брызги шампанского" были просто обречены на успех среди романтически настроенных слушателей.

"Брызги шампанского" можно смело причислить к лучшим музыкальным произведениям XX века.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
[500x500]
Такая ностальгия нахлынула!!!
Любава_я 17-10-2011-20:02 удалить
Ответ на комментарий Макаровчанка # Макаровчанка, Спокойствие, только спокойствие :) хватит того, что я уже вся в тоске :) А музыка действительно восхитительна. Просто очаровательна.
Красивое танго! Сынуля, ему 3 года, попросил поставить ещё раз. Понравилось!


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Брызги шампанского | Любава_я - Все, что нравится, чем дорожу и что люблю.... | Лента друзей Любава_я / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»