Это цитата сообщения
asvushka Оригинальное сообщениеENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «FROM»
FROM HAND TO HAND (досл.: «от руки к руке»)
По-русски:
от одного (человека) к другому, из рук в руки
Example:
The book was passed from hand to hand
Книгу передавали из рук в руки.
FROM HEAD TO TOE (досл.: «с головы до пальчика»)
По-русски:
с головы до ног, с макушки до пят
Example:
He got wet from head to toe
Он промок с головы до ног
FROM DAY TO DAY (досл.: «ото дня в день»)
По-русски:
день за днем, изо дня в день
Example:
She was sitting in that chair from day to day.
Она сидела в этом кресле день за днем.
FROM HEAR TO FAR (досл.: «от ближнего к далекому »)
По-русски:
отовсюду.
Example:
The people gathered from near and far to look at the miracle.
Люди собрались отовсюду, чтобы посмотреть на чудо.
Vocabulary:
Pass -
передавать
Wet -
мокрый
Chair -
стул
Gather -
собираться
Miracle -
чудо
Серия сообщений "фразеология (идиомы)":
Часть 1 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «CUT»
Часть 2 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BIRD»
...
Часть 10 - ENGLISH IDIOMS.АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «after»
Часть 11 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «easy»
Часть 12 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «FROM»
Часть 13 - ENGLISH IDIOMS.АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «FACE»
Часть 14 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «Red»
Часть 15 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «TOE»
Часть 16 - ENGLISH IDIOMS. АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «BLOOD»