Это цитата сообщения Nelya_Gerbekova Оригинальное сообщение
Sam Brown и её знаменитая блюзовая баллада Stop
Сэм Браун, настоящее имя - Саманта Браун родилась 7 октября 1964 в Лондоне, Великобритания - английская певица, автор текстов песен. Она - дочь известного британского исполнителя рок-н-ролла Джо Брауна и певицы Вики Браун.Сэм известна своей экспрессивной манерой исполнения и способностью легко смешивать различные музыкальные стили. Мировую славу ей принесла композиция "Stop" Вот уже более 20 лет эта композиция является негласным гимном разбитых сердец в разных уголках планеты,который вошел в чарты в 1987 г. Альбом, с хитом, разошелся тиражом более 2, 5 миллионов и по-прежнему находится в продаже. “Stop” — блюзовая баллада с очень большим настроением, продемонстрировавшая внушительную силу вокала Сэм и достигшая верхних отметок в чартах в 10 странах.
А это современное исполнение песни.Не плохо!Правда?Мне очень понравилось. Я даже где-то засомневалась....Кто лучше?
  |
|
перевод песни Остановись
Все, что у меня есть, это то, что дал мне
ты,
Ты когда-нибудь думал о том что я могу
начать зависеть от тебя?
Я отдала тебе всю любовь, которая была
во мне,
А теперь оказалось что ты лгал мне, но я
не могу в это поверить.
Я вижу тебя на улице в ее
объятиях,
И мне интересно только знает ли она,
что происходит?
Ты говоришь о любви, но на самом деле ты
не представляешь,
Каково это - ощущать себя не
единственной.
Припев:
Остановись, пока ты не разорвал мою душу
на части,
Остановись, пока ты не ушёл и не разбил мне
тем самым сердце,
Остановись.
Я не раз хотела уйти,
Но это не так-то просто, когда твоя душа
разорвана надвое,
Так что я просто каждый день смиряюсь
с этим,
Все, что я сейчас могу сделать - это
оставить решение за тобой.
Остановись если любишь меня
(ты ещё вспомнишь)
Сейчас нужно просить прощения
(на всю жизнь)
Я не хочу верить в то, что ты можешь уйти
от меня.
|
текст песни
Stop Sam Brown
All that I have is all that you've given
me
Did you never worry that I'd come to depend
on you
I gave you all the love I had
in me
Now I find you've lied and I can't believe
it's true
Wrapped in her arms I see you across
the street
And I can't help but wonder if she knows
what's going on
You talk of love but you don't know how
it feels
When you realize that you're not
the only one
Chorus:
Oh you'd better stop before you tear me
all apart
You'd better stop before you go and break
my heart
Ooh you'd better stop
Time after time I've tried to walk away
But it's not that easy when your soul is
torn in two
So I just resign myself to it every
day
Now all I can do is to leave it
up to you
Stop if love me
(you will remember)
Now's the time to be sorry
(that day forever)
I won't believe that you'd walk
out on me
|
Серия сообщений "Музыка,которую я люблю":* Для удобного просмотра видео в онлайне, нажмите на play, а затем сразу на паузу. Подождите 1-2 минуты,пока ролик загрузится и снова нажмите на play.Часть 1 - AC- DC. Бессмертный хит.Виртуозный мега-гитарист на все времена.
Часть 2 - Непара. Видеоклипы "Они знакомы давно", "Бог тебя выдумал"
...
Часть 42 - Смысловые галлюцинации-зачем топтать мою любовь
Часть 43 - Присоединяйтесь к сообществу любителей хорошей музыки на 101.ru!
Часть 44 - Sam Brown и её знаменитая блюзовая баллада Stop