Ответ на комментарий ludovica #
Это не просто сыр - это мой любимый сыр И делают его в нескольких уголках Италии, один из которых Парма. Я там не была, но были мои родственники - этот город практически весь цвета сыра пармезан, и когда я смотрела на ткань из которой сделан браслет - она мне тоже по цвету напоминала пармезан. А по итальянски - пармиджано - уроженец Пармы. Надеюсь я ответила:) [259x194]
Ответ на комментарий Шебби_Шик #
А-а-а, вы цвет имели ввиду) Спасибо за полный ответ, несмотря на то, что я живу в Италии, было интересно прочесть. А gorgonzola вам нравится? [700x527]
Ответ на комментарий ludovica #
Я его не ела, не знаю) Италия это третья страна в которой я мечтаю побывать после Мексики и Англии Так пармиджано переводиться - как уроженец Пармы?
Ответ на комментарий Шебби_Шик #
Да, так и переводится. А названия сыра gorgonzola - это имя города Горгондзола. Есть и забавные названия, типа Bastardo, переводится "ублюдок", не знаю, в честь кого так назвали) [400x270]
Ответ на комментарий ludovica #
) да забавно - название с отягощением) Вообще сыры вещь классная) А горгонзолу я встречала, но че-то она мне по виду не очень - похожа на фету, а я её терпеть не могу.