1. Закваска:
	 
	Живая культура муки и воды, содержащая дикие дрожжи и бактерии. Небольшое количество используется для подъёма хлеба без покупных дрожжей. Вы можете приготовить её самостоятельно или приобрести у того, у кого она уже есть.
	 
	2. Левейн:
	 
	Отдельная закваска, приготовленная из части вашей закваски, смешанной со свежей мукой и водой. Часто используется для корректировки вкуса, типа муки или времени заквашивания без изменения основной закваски. Некоторые пекари говорят «стартер», имея в виду закваску, но технически это разные вещи.
	 
	3. Автолиз:
	 
	Период отдыха сразу после смешивания муки и воды, но до добавления соли или закваски. Это позволяет муке впитать воду, и клейковина начинает естественным образом формироваться, что облегчает работу с тестом. Может длиться от 15 минут до нескольких часов.
	 
	4. Подъём теста в объёме (брожение в объёме):
	 
	Первый длительный подъём после смешивания всех компонентов. Именно в этот период происходит основное развитие клейковины и образование газа. В зависимости от температуры, процесс может длиться от 3 до 12 часов и более. Ускорьте процесс, и у вас получится плотный хлеб.
	 
	5. Растягивание и сложение:
	 
	Щадящий метод, используемый при подъёме теста в объёме. Вы растягиваете одну сторону теста и складываете её пополам, поворачивая миску. Это укрепляет клейковину без интенсивного замешивания и помогает удерживать пузырьки.
	 
	6. Складывание спиралью:
	 
	Разновидность растягивания и складывания. Вы поднимаете тесто за середину и позволяете ему свернуться спиралью. Отлично подходит для очень влажного теста с высоким содержанием влаги, чтобы набрать прочность и не порваться.
	 
	7. Второй подъём (окончательная расстойка):
	 
	Подъём после формовки. Гораздо короче, чем основной подъём. Он может занять от 30 минут до нескольких часов при комнатной температуре или оставить на ночь в холодильнике. Тесто должно выглядеть пышным, но сохранять форму.
	 
	8. Корзина для расстойки (Banneton/Brotform):
	 
	Корзина, обычно из натурального волокна, которая поддерживает сформированное тесто во время второго подъёма и не даёт ему растекаться. Корзины, обильно посыпанные мукой, также оставляют красивые узоры на корже.
	 
	9. Надрез (или срез):
	 
	Надрезка теста непосредственно перед выпечкой. Это позволяет выходить пару и контролирует расширение теста в духовке. Вы можете делать простые надрезы или создавать декоративные узоры.
	 
	10. Хлеб «Ламе»:
	 
	Произносится как «лам». Инструмент, по сути, лезвие бритвы на ручке, используемый для аккуратного надреза теста. Поначалу не обязателен; подойдёт острый нож или одно лезвие.
	 
	11. Подъём теста в духовке:
	 
	Резкий подъём теста в первые минуты выпечки, вызванный расширением газов и последним всплеском активности дрожжей. Хороший подъём теста в духовке = высокий, воздушный хлеб. Незначительный или нулевой = плотный, плоский хлеб.
	 
	12. Мякиш:
	 
	Внутренняя текстура готового хлеба. Когда вы разрезаете его, мякиш формируется по расположению отверстий (открытых или закрытых), влажности и структуре.
	 
	13. Увлажнение:
	 
	Соотношение воды и муки в тесте или закваске, обычно указывается в процентах. 300 г воды на 500 г муки = 60% увлажнения. Меньшее увлажнение = более плотное тесто, легче формовать. Большее увлажнение = более влажное тесто, рыхлый мякиш, но сложнее в обращении.
	 
	14. Тест на плавучесть:
	 
	Быстрая проверка готовности закваски. Опустите ложку в воду. Если она плавает, значит, она воздушная и готова к использованию. Если тонет, подкормите закваску и подождите. Не самый точный, но полезный признак.
	 
	15. Тест на оконное стекло:
	 
	Способ проверить, развилась ли клейковина. Возьмите небольшой кусочек теста и аккуратно растяните его. Если вы можете растянуть его достаточно тонко, чтобы сквозь него был виден свет, не порвав, клейковина сильная.
	 
	16. Замедление/Холодная расстойка:
	 
	Оставьте сформированное тесто отдыхать в холодильнике на несколько часов (часто на ночь), чтобы замедлить ферментацию. Это придаст тесту вкус и облегчит его подсчёт.
	 
	17. Батар/Буль:
	 
	Названия распространённых форм хлеба. Буль — круглая, как мяч. Батар — более овальная, как мяч для регби. То же тесто, только другой формы.
	 
	18. Отстой:
	 
	Небольшая пауза для теста после предварительной формовки, но перед окончательной формовкой. Позволяет клейковине размягчиться, чтобы с тестом было легче работать.
	 
	19. Дегазация:
	 
	Осторожно выдавливаем часть газа из теста, обычно во время формовки, чтобы выровнять пузырьки и избежать больших карманов. Делайте это осторожно, чтобы не потерять весь подъём.
	 
	20. Выброс:
	 
	Часть закваски, которую вы удаляете перед кормлением. Это не «плохая» закваска, это просто лишняя.