http://forum.darievna.ru/topic212.html

Автор: Aneta

Большую помощь в переводе иностранных описаний вам могут оказать словари вязальных терминов:

Англо-русский вязальный словарь

Венгерско-русский вязальный словарь

Датско-русский вязальный словарь

Испано-русский вязальный словарь

Итальяно-русский вязальный словарь

Немецко-русский вязальный словарь

Норвежско-русский вязальный словарь

Польско-русский вязальный словарь

Португальско-русский вязальный словарь

Финско-русский вязальный словарь

Французско-русский вязальный словарь

Чешско-русский вязальный словарь

Шведско-русский вязальный словарь

Эстонско-русский вязальный словарь

Японско-русский вязальный словарь



Справочные материалы:

Размеры одежды

Размеры спиц и крючка

Типы пряжи по весу



Также советуем вам обратить внимание на вязальные онлайн-переводчики:

Англо-русский онлайн-переводчик описаний

Онлайн-переводчик моделей из каталога Дропс

Серия сообщений "СЛОВАРИ":

Часть 1 - Перевод вязальных терминов с разных языков
Часть 2 - Англо-русский словарь швейных терминов
Часть 3 - Словари вязальных терминов + размеры одежды
Часть 4 - Как читать английские описания вязания спицами. Термины и сокращения
Часть 5 - Перевод обозначений в немецких схемах по вязанию крючком
...
Часть 10 - Визуальный русско-английский словарь оттенков цветов
Часть 11 - Немецко-английский словарь по вязанию спицами
Часть 12 - Маленький голландско-английский словарик по вязанию крючком