А в наших письмах мы с тобою ищем
Далеких лет теперь неясный след.
Возможно, письма для себя мы пишем и уж не ждем на них ответ
[показать]
[показать]
[показать] Впечатляюще Возвышающийся на скале Замок Гриньян (Grignan) не зря заслужил прозвище "южный Версаль". Практически ничего не известно о дате рождения замка и о тех, кто его строил. Первое упоминание о замке в картуляриях (церковные книги) аббатства Сен-Chaffre в Haute-Loire датируется 1035 годом.
С 1239 года замок переходит во владение семьи Адемар де Монтей .Тогда же, в XIII веке Адемар де Гриньян превратил его в крепость. Влияние семьи Адемар в Гриньяне росло и вместе с ним расширялся и рос замок.
Между 1478 и 1495, Гоше Адемар , находящийся на службе у Людовика XI, удваивает ширину комнат, создает новые жилые помещения и перестраивает фасады старой крепости средневековья. В 1495, Гоше Адемар начинает строить большую галерею Адемар, которую он так и не увидел , работы закончены только после его смерти , в 1516 .
Сын Гоше, Луи Адемар был послом короля Франциска I в Риме в 1538 , а затем в 1541 году генерал-лейтенантом в Провансе . В 1533 году замок посещает Екатерина Медичи.
Луи Адемар умирает бездетным в 1558 году. И хоть он и завещал замок герцогу де Гизу, завещание было аннулировано и замок и титулы перешли к его сестре Бланш , жене Гаспара де Кастеллан, барона Дентрекасто
В результате наследником стал их сын, племянник Луи Адемара , Гаспар де Кастеллан , который взял себе имя Адемар де Монтей .
Праравнук (если не ошибаюсь) Гаспара де Кастеллана, последний граф Гриньян , Франсуа де Кастеллан-Адемар де Монтей ( , овдовев два раза, третий раз выбрал в жены первую красавицу Франции Француаз-Маргарит де Севинье -дочь маркиза Анри де Севинье и Мари де Рабютен-Шанталь, маркизы де Севинье
![]()
Мадам де Севинье́ (Мари де Рабютен-Шанталь, баронесса де Севинье,
Уже в XVII в. после свадьбы 27 января 1669 г Адемара де Монтей и маркизы Франсуазы де Севинье, замок превратился в место великосветских приемов, о которых говорили даже в Париже, и которые стали причиной разорения поместья.
Мадам де Севинье очень любила замок Гриньян , об этом она писала и другим своим адресатам, она провела здесь последние два года своей жизни, здесь же скончалась 17 апреля 1696 года и похоронена в церкви Saint-Sauveur.
Франсуаза де Севенье,дочь
В 1793 году, во время революции замок был разрушен и мебель распродана. Следующие владельцы замка пытались его восстановить , но безуспешно, по разным причинам.
В результате в 1912 году развалины приобрела Мари Фонтейн (Marie Fontaine), соседка Бонифация де Кастеллана, одного из владельцев замка, большая любительница истории искусства и поклонница писем мадам де Севинье. Она потратила все свои сбережения на восстановление замка, мебели и картин того времени (есть одержимые люди!). В 1979 году замок был продан Генеральнoму совету департамента Drôme.
Искусство эпистолярия, быть может, последний из жанров литературы, который сойдет на нет. Ведь сейчас, благодаря Интернету, в мире идет бешеный расцвет именно переписки. В блогах, на форумах и просто в электронной почте можно найти все – от призывов urbi et orbi, исторических изысканий, вплоть до описаний собственных деяний – порой в выражениях, которые заставили бы покраснеть даже забор – и без всякой краски притом!
В этом плане, конечно, эпистолярный жанр уже не тот, каким он был во Франции XVII века, когда романы в форме переписки были особенно распространенными. В этом изысканном жанре писали Шарль Луи де Монтескьё («Персидские письма»), Шодерло де Лакло («Опасные связи»), Жан-Жак Руссо («Юлия, или Новая Элоиза»).
Но это все псевдоэпистолярий. А эпистоляром бриллиантово чистой воды была Мари де Рабютен-Шанталь, маркиза де Севинье (1626-1696).
Ее отец, барон де Шанталь, погиб в сражении с англичанами через год после ее рождения, мать умерла в 1633 году. Юная сирота воспитывалась у дяди, аббата Ливри, где получила превосходное по тем временам образование. В возрасте шестнадцати лет Мари была представлена при дворе Анны Австрийской, а в 1644-м, восемнадцати лет от роду, вышла замуж за маркиза де Севинье.
Брак был несчастливым и недолгим. Ее супруг был охоч до прекрасного пола и изменял ей направо и налево. В 1652 году он был убит на дуэли из-за любовницы, мадам де Гондрана, оставив молодую вдову с двумя детьми – сыном и дочерью. Эта последняя (в замужестве графиня де Гриньян) и станет главным адресатом знаменитых писем.
В 1669 году дочь, которую она страстно любила, вышла замуж, а два года спустя должна была покинуть Париж, так как ее муж, граф Гриньян, королевским указом был назначен наместником в Прованс. Желая заглушить тоску, вызванную разлукой с дочерью, госпожа Севинье начала ту грандиозную переписку, которая обессмертила ее имя.
![]()
Из Парижа в Прованс полетели письма...
Надо сказать, что почта в XVII веке была организована вовсе не плохо. Курьеры (их называли les ordinaires) дважды в неделю в назначенные дни выезжали из Парижа. Письмо из Парижа в провинцию доезжало за пять дней, из провинции в другую, отдаленную провинцию – за десять. В особо важных случаях пользовались услугами экстренных курьеров – les extraordinaires.
Письма в те времена были не только полноценным литературным жанром, но и во многом заменяли газеты. В своих отдаленных замках, в восторге нетерпения распечатав разукрашенный гербами и вензелями конверт, аристократы жадно вчитывались в сведения о событиях светской жизни, погружаясь в громокипящую парижскую атмосферу, – смаковали «горячие новости»: политические события, моду, научные открытия, галантные похождения и литературные новинки.
Все 1200 писем мадам де Севинье представляют собой односторонний монолог (письма ее главного адресата, мадам де Гриньян, бесследно исчезли). Эти письма выстраиваются в своеобразный дневник, а порой в эпистолярную исповедь – стиль, который мадам де Cевинье довела до высочайшей степени совершенства.
Ее письма поражают остроумием, искренностью, непринужденностью; они богаты меткими оценками и словечками – с должной мерой светской злости; а французский язык приобретает под пером госпожи Севинье гибкость и эластичность, изящество и простоту. Этот язык вовсе чужд той прециозности (искусственности), которую осмеял Мольер в своих «Смешных жеманницах».
Это касается даже «версальских» отчетов мадам де Севинье: «Я поздоровалась с королем так, как вы меня учили. И он так ответил на мое приветствие, будто я молода и красива. Королева столь долго разговаривала со мной о моей болезни, словно речь шла о родах...»
Письма маркизы де Севинье изобильны и разнообразны, как сама жизнь. Там поэзия естественных и обыденных чувств – трогательная тревога о близких, трепетная забота об обожаемой дочери, о внуках, тяготы долгих путешествий, еда и сон, болезни... И сразу же, подле милых житейских мелочей – подлинно журналистский репортаж о судебном процессе Фуке, а далее вперемешку анекдоты, путевые заметки, светские сплетни, философские размышления и литературная критика.
![]()
Литературные пристрастия госпожи де Севинье весьма селективны. Труды Монтеня вызывают ее бурное восхищение. Она страстная поклонница (и приятельница) Корнеля и Лафонтена. Ее отзывы о Расине более сдержанны, а о Мольере она пишет сухо, чуть ли не с нотками неприязни.
Не лишены эти письма сословных предрассудков. Мадам де Севинье – аристократка до мозга костей – сторонница радикальных репрессивных мер против бунтовщиков всех мастей. Непринужденно, в ироническом, даже шутливом тоне, например, упоминает она о Фронде, даже о казнях бретонских повстанцев.
Но как же волшебно описывает она природу – какие нежные и феерические краски светятся на ее палитре – будь то нежная весна либо молчаливая зима и уединенные прогулки вдоль молчащих пашен... Ибо доминантным мотивом в ее письмах остается отсутствие боязни одиночества.
«Г-н Паскаль, – пишет мадам де Севинье, – говорил, что все беды происходят оттого, что человек не умеет оставаться в собственной комнате».
«Карнавалетка»
Квартирный вопрос не вчера родился. Уже в XVII веке найти достойное жилье по сходной цене и во Франции было нелегко, в особенности в столице. Вот и мадам де Севинье годами переезжала с квартиры на квартиру, ссорилась с хозяевами, добиваясь капремонта, а те, как и положено, требовали своевременно вносимой квартплаты, отказывались продлевать контракт, а порой с треском его аннулировали!
Наконец, в октябре 1677 года мадам де Севинье торжественно оповещает дочь, что нашла «достойное помещение для жизни» – дворец Карнавале.
Г-жа де Севинье. Андре-Поль-Артур
«Карнавалетка» (как называет его маркиза де Севинье в одном из писем) – творение прославленного Франсуа Мансара – одно из самых совершенных зданий французского Ренессанса. Его название Карнавале – лишь измененное на французский лад бретонское имя «Керневеной» по имени одного из его владельцев. Маркиза де Севинье жила тут с 1677 по 1694 год. Сегодня там размещается Музей истории города Парижа.
Подходя к музею по улице Вольных горожан, сквозь позолоченную решетку широких ворот видишь замысловатый цветочный партер и галерею, соединяющую главный корпус дворца с задним, отделенным глухой стеной от соседней улицы.
Посреди парадного двора, выходящего резными воротами на улицу Святой Екатерины (ныне ул. Севинье), помещена статуя Людовика XIV работы скульптора Куазево – единственная из статуй королей, избежавшая уничтожения в годы революции.
На главном фасаде, за спиной у статуи, – четыре барельефа, изображающие времена года. А четыре стихии –
вода, воздух, земля и огонь работы Жана Гужона украшают левое крыло дворца. В центре на колоннаду галереи опираются две статуи, Сила и Власть (скульптор Ван Обсталь). Над ними – барельеф, аллегория которого и поныне не разгадана.
Здесь мадам де Севинье почти безвыездно провела последние годы жизни из 70, отмеренных ей судьбой, изредка вырываясь к дочери в Прованс. Там в 1696 году в имении своей дочери писательница умирает.
Statue de Mme de Sévigné au Jardin du Parc de Vitré.
Позже стараниями госпожи де Симиан, дочери графини де Гриньян, выходят первые четыре тома писем маркизы де Севинье к дочери. Позже последовали многочисленные добавления и переиздания. Последние письма из опубликованных ныне были обнаружены в Дижоне в 1872 году. Наиболее полное собрание писем вышло в 1953-1956 годах в серии «Плеяда», где печтают классику.
«Мадам де Севинье, первая во всем своем столетии по эпистолярному стилю, – писал Вольтер спустя полвека после опубликования «Писем» в 1696 году. – Даже пустячки она излагает с грацией невероятной!»
«Мы живем в ее время, читая эти четырнадцать томов», – писала в 1942 году Вирджиния Вулф.
Созданный мадам де Севинье эпистолярный стиль оказался удивительно созвучным французскому (и европейскому) роману последующих эпох в разных странах, в том числе в России. Там в XIX веке 25-летний Федор Достоевский создает моноэпистолярный роман («Бедные люди»)...
Несколько ее афоризмов в заключение:
» День длится двенадцать часов, а ночь – больше пятидесяти.
» Неверность могут простить, но не забыть.
» Чтобы понять, как мы надоедливы, достаточно вспомнить, какими занудами бывают другие, когда говорят с нами.
» Мы всегда готовы стоически переносить несчастья ближнего.
» Долгие надежды ослабляют радость так же, как долгие болезни ослабляют боль.
» Нет таких наслаждений и радостей, которые не теряли бы этого названия, когда они достаются легко и во множестве.
» Я заметила, что человеку крайне редко хватает учтивости умереть, когда этого желают все.
» Чем больше я узнаю людей, тем больше люблю собак.
По случаю 300-летия смерти мадам де Севинье в 1996 г. во Франции была учреждена Премия Севинье за лучшую публикацию ранее не изданных писем.
[показать]
[показать]
[показать]
Сейчас в замке проходят театральные и литературные вечера, концерты, джазовые фестивали и спектакли. В теплые летние ночи устраиваются костюмированные вечера, воссоздающие атмосферу 17 века, а каждый год в июле проводится "Фестиваль переписки" (Festival de la Correspondance ), проходят уличные спектали, концерты, выставки и много еще интересного. Pасставлены столики с бумагой , ручками и конвертами, дабы каждый желающий мог написать письмо друзьям, родственникам или даже незнакомцам, а может быть потомкам.
Дезен Н. А. Проблема жанра и традиции в письмах Мари де Севинье (о французском эпистолярном жанре XVII в.) // Вестник МГУ. Сер.9. Филология. 1988. № 3. С.69-75.
Мадам де Севинье. Письма. — СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. — 304 с.
Duchêne R. Naissances d’un écrivain : Madame de Sévigné. — P.: 1996.
Duchêne R. Chère Madame de Sévigné. — P.: 2004.