Это цитата сообщения Thanakwill Оригинальное сообщение

ГРУШАНКА

[416x700]Грушанка круглолистная,
Высокая, душистая,
Цветёт в глуши лесной;
Грушанка одноцветная,
В траве едва заметная,
Льёт тонкий запах свой.

Люблю я эти дикие
Цветочки белоликие;
Их дарит нам весна;
Их прелесть ароматная
Мила, как благодатная
Лесная тишина.

( Николай Александрович Холодковский)

Бывает очень интересно разбираться с синонимами – разными названиями какого-нибудь растения. За каждым - какая-то история, чей-то особый взгляд и мнение. Вот взять хотя бы ту же грушанку. С имятворчеством ей повезло. Список их не мал: грушанка, грушка, грушанка малая, грушовка, грушица, , грушинка, барвинок, берёзка, слёзки, живая трава, дикий ладан, полевой перец, луговой ландыш, ландыш двулистный (луговой), зелень зимняя, зеленка, всезелень, боровица, сердечный корень, сорочьи глаза (очи), ануша, бетоника, бронец, бутушница, добровка, копытница, подкопытник, ногтеедка, подбелица, подлес, последица, румянка, сороканедужка, чернолистка, яблонька лесная, светелка, тайская трава, виновник, подъячник, барминка.
Проще всего с производными от слова груша. Такое название растение получило по сходству листьев с листьями этого дерева (от латинского pyrus – груша, потому и грушанка - Pirola ). Да и сами цветы её, по крайней мере пока полностью не распустились, похожи на микроскопические грушки.
Прочитав «полевой перец», даже рассердилась – каких только «перецев» про разные растения не приходилось видеть. И ни одно из них перцеподобного вида не имеет! Какой-то недостаток фантазии – всё что ни увидят, всё перцем кличут. Но, потом, успокоившись, стала думать, что может стоять за этим. Перец, он, какой? Правильно, горький и жгучий. Видимо и у растений ,которые так именуют есть это свойство, а вовсе не внешний вид. Тут же, как подтверждение попались строки одного автора именующего себя в интернете Спящим поэтом. В них он делится свои опытом дегустации грушанки:

И я, почувствовать желая
Весны зеленую струю,
Поспевшую к началу мая,
Грушанковый листок жую.

И, легкой горечью упитан,
При вкусе боровой травы
О чем-то странном и забытом
Вдруг вспоминаю я…

[700x700]
В интернет можно прочитать, что название «виновник» происходит от слова вино. Будто бы жители Центральной России, а некоторые ещё уточняют, что Тверской губернии, умели как-то делать из этого растения вино, а где-то пили просто вместо чая. Уточнить это могут только жители тех мест, а я не знаю, на сколько, это – правда.

Среди множества странных (подъячник, , сорочьи глаза, ануша, бетоника) выделяется тайская трава. В каком смысле тайская, интересно узнать? Всё что смогла найти это на сайте одного восточного мудреца-целителя с русским ФИО такое интересное сочетание «барл чанг – грушанка» и никаких разъяснений. Видимо понимающему - достаточно.Но может всё прозаичнее и тайская всего лишь опечатка в слове майская? Не знаю.

А что могут значить названия, где фигурирует понятие «зелёный»: зеленка, всезелень, зелень зимняя? Будто уж она одна из всех растений такой цвет имеет! Тут понять помогает определение «зимняя». Грушанка зимует с зелеными листьями. Вот как пишет об этом в своём очерке «На вершине зимы…» Геннадий Никишин : «Попробуй разгреби снег в лесу до самой земли, и глазам откроется удивительная картина… всё ещё не утратили свежести и цвета зелёные листочки грушанки…» Это свойство растения отражено в его английском названии(Round-leaved Wintergreen) и немецком(Rundblättrige Wintergrün). А ботанические руководства пишут, что обладает грушанка «зимнезелёными листьями».

Что ландышем именуют удивляться не приходится. Чаще всего под этим именем она и гибнет. Хоть и пишут специалисты ботаники, что «грушанки имеют очень своеобразный облик, и легко отличимы от остальных растений на шей флоры», но не специалисты, особенно дети, срывают уверенные, что насобирали себе букет ландышей. Не у всех, видимо, такое обостренное чувство прекрасного, о каком пишет наш известный поэт и писатель Владимир Солоухин в своих «Травах». Его, совсем крохой послала старшая сестра нарвать ландышей, а описала их лишь так: «Самые лучшие. Когда увидишь, не ошибешься. Белые колокольчики». Не потянули на это определение ни кислица, ни брусника, ни купена, ни наша грушанка. О которой он уже взрослый написал: «что сказать о грушанке, которую можно было бы считать ложным ландышем, как бывают ложные грибы: ложный опенок, ложная лисичка, ложный шампиньон? Прямостоящая ветка грушанки усажена белыми колокольчиками. И растет грушанка в таких же лесных местах, где и ландыши. Но почему-то у нее вместо смело очерченных эллипсоидных листьев невразумительные округлые листья. У ветки нет того классического изгиба, а торчит она прямо. И колокольчиками она усеяна со всех сторон, а не с одной стороны, по внутренней линии изгиба, когда в ботанике говорят, что цветы грушанки развернуты и слишком вылезают из них тычинки, придавая всему цветку оттенок даже неряшливости. И вот в результате того, что в одном месте «слишком», а в другом «чуть-чуть не хватает», весь цветок на конкурсе красоты никогда не достиг бы пьедестала почета.»
[435x530]
Впрочем, во Владимирских просёлках, он к ней более благосклонен: «букетик лесных цветов – прохладной нежной грушанки, серебрящейся в руке у Розы и так не похожей ни на что полевое, – утверждал существование леса». Вот так, ни много не мало грушанка одна способна быть символом всего лесного! С этим в согласии и её имена, как боровицы и яблоньки лесной, но спорят полевой перец и луговой ландыш. В чём тут дело? Видимо это зависит от конкретной местности. В основном грушанки растут в хвойных лесах и на болотах ( иногда её называют одной из спутниц ели), но могут встречаться и во влажных лугах. Жаль, подборки синонимов не поясняют, из какой местности какой взят.

В той местности, где живу я из грушанок встречается грушанка круглолистная - Pýrola rotundifólia. Та самая, прекрасные стихи о которой я взяла эпиграфом к этой статье. Растёт она по тенистым лесам и кустарниковым зарослям в Доно-Арчадинском песчаном массиве. Меткое описание, данное писателем, которое уже привела выше, могу дополнить подробностями из атласов-определителей. Многолетник. Высота от 10 до 30 см. Корневище у него шнуровидное, ползучее. Соцветие кистевидное. Плоды — пятигнездные многосемянные коробочки, вскрывающиеся щелями. У нас она цветёт в июне месяце.

В принципе, можно выращивать грушанку круглолистную у себя в саду. Только нужно создать для неё условия похожие на естественные. Выбирайте тенистое место. Почва должна быть влажная, песчаная. Её нужно мульчировать торфом или присыпать опавшими листьями. Важное условие - наличие в почве гифов почвенных грибов, с которыми растение находится в симбиотических отношениях. Для этого следует добавить на участок почву с места ее естественного произрастания. Семена прорастают плохо, так как на ранних стадиях развития симбиоз с грибами особенно важен. Но если грибница пышно разрастается, то это может привести молодые побеги грушанки к гибели. Не всегда удается размножение делением - плохо переносит беспокойство корневой системы. У выполнивших такие требования грушанка обильно разрастётся.
Коль скоро основную часть этой статьи посвятила разным названиям, не могу обойти вниманием и ошибочные. Вот этот замечательный во всех отношениях сайт, которым часто пользуюсь и уважаю «Энциклопедия декоративных садовых растений» привел в списке синонимов «зимнелюбка зоничная». Но это же совсем другое растение! Смотрите!
[265x398]
А вот и вовсе диковинное. Гаультерия лежачая(Gaultheria procumbens). Форум ароматы.ру ссылаясь на книгу «Литвинова Т. Ароматерапия: профессиональное руководство в мире запахов» утверждают, что по-русски это будет именно грушанка. А вот и нет! Гаультерия по-русски так и будет гаультерия. Даже по названию видно, что не то. Она лежачая, а грушанка наша с прямостоячим стеблем. Общего у них только принадлежность к семейству вересковых. Как говорится Федот да не тот! Грех не великий, но всё-таки стоит быть внимательнее. Гаультерия, она вот какая:

[700x525]

Завершить свой рассказ о грушанке хочу небольшой цитатой из очерка «И светится утренний туман в кронах сосен...» Михаила Величко, с которым полностью согласна:
«Между сосен нежно засветился в солнечном лучике хрупкий цветок – светло-розовая кисточка над круглыми темно-зелеными листочками ,собранными в розетку. Девочка потянулась к цветку , очень ей хотелось сорвать эту красоту земную. Дед остановил ее:
- Маняша, а ведь цветочек живой! Ему будет больно!
Маша не стала рвать. Она присела перед розовеющей кисточкой цветка и принялась рассматривать кожистые округлые листочки, собранные в розетку и длинную цветоножку, над которой нежно розовеют изящные пятилепестковые цветики.
- Это, девочка, грушанка!
- Грушанка, - повторяет Маша. – Грушанка. Ее нельзя срывать. Она живая. Ей больно!»

[700x474]
[700x500]


[700x500]
[500x552]
[500x700]
[700x524]
[525x700]
[700x525]