Люси повернулась к малиновке и спросила - Простите, вы не могли бы нам сообщить, куда забрали мистера Тамнуса, фавна. С этими словами она сделала шаг к птичке. Малиновка тотчас отлетела, эмулятор тамагочи, но не далеко, а лишь на соседнее дерево. Там она села на ветку и пристально на них поглядела, словно понимая все, что они говорят. Сами того не замечая, ребята приблизились к ней на несколько шагов. Тогда малиновка снова перелетела на соседнее дерево и снова пристально тамагочи. Они никогда не видели малиновок с такой красной грудкой и с такими блестящими эмуляторами. - Знаете, - сказала Тамагочи, - мне кажется, она хочет, чтобы мы шли за ней.
- И мне тоже, - сказала Сьюзен. - Как ты думаешь, Питер. - Что ж, можно попробовать, эмулятор тамагочи, - ответил Питер. Похоже было, что малиновка все поняла. Она перелетала с дерева на дерево в нескольких шагах впереди, однако достаточно близко, чтобы ребята могли следовать за ней. Так она вела их все дальше и дальше. Когда малиновка садилась на ветку, с ветки сыпались на землю снежинки. Вскоре тучи у них над головой расступились, и показалось зимнее солнце; снег стал таким белым, что резал глаза.
Так они шли около получаса, эмулятор тамагочи, впереди девочки, за ними братья. И тут Эдмунд обернулся к Питеру - Если ты можешь снизойти до того, чтобы выслушать эмулятора, я тебе кое-что скажу. - Говори, - откликнулся Питер. - Ш-ш, не так громко, - прошептал Эдмунд, - незачем пугать девчонок.
Ты понимаешь, что мы делаем. - Что.