Еще один пример грубой ошибки самых патентованных лингвистов современности.
Пишут вот что : Слово «недотёпа» украинского происхождения. В нём оно означает человека, который не может или не хочет сделать что-нибудь с надлежащим умением, либо умственно ограниченного, тупого.
Также существует версия, что слово «недотёпа» происходит от «недотяпанный» (от слова «тяпать» — обрабатывать качественно землю). Это означает выполненный кое-как, без старания.
Этимология указана неверно.
-----
Мое обьяснение
Происходит от русского глагола Тепсти ,что означает Трепать.
Например трепать коноплю или лен.
Отсюда слово Тряпье. Тепать.Тяпать. Тяпка.
Звук Рцы в слове Трепать со временем выпал.
Слово Тесто же от слова Тепсти. Тепсти-бить,колотить
В Ст.-чешском языке,который есть диалект русского есть слово dóvtip, dovtip ‘остроумие; домысел, мнение; уловка; способность, ловкость’ Здесь До-та же приставка,как и в слове Не-До-Тепа.
Чешские специалисты разбирают слово Довтип ,считая его чисто чешским .диалектным богемизмом. ожнако,они не видят того факта,что существует и русское Недотепа.Й. Голуб и Ф. Копечный связывают vtípiti sě, vtip, důvtip с глаг. tepati ‘резануть, рубануть’
Та же история и у польских специалистов.
Ст.-польск. dowcip ‘ум, сообразительность, остроумие; способность, ловкость;
мысль, выдумка; хитрость, уловка’ датируется в письменных источниках нач. XVI в. .
Однако,нельзя не видеть,что в русском языке из этого произошло и слово ТЕСТО.Которое никак не отнесешь к заимствованиям
Ст.-бел. довтипъ, довстипъ, довстыпъ, довтепъ, довтыпъ, довципъ, достипъ
‘остроумие, сообразительность’ регистрируются с 1567 г. , ст.-бел. довтипный, довстипный, довтепный, довтыпный, достипный, дофтипный ‘остроумный, меткий’ – с 1536 г. (ГСБМ, 8, 181). Ст.-укр. довтѣпъ, довтепъ, довътѣпъ, довсципъ ‘
Таким образом,чудовищная операция иллюминатов по убиранию звука Рцы во многих словах русского языка принесла свои плохие плоды в виде забывания истинной истории слова Трепать.