Фараге по гречески пропасть
От русского овраг,воронж,произносилось с Юсом,Яр,Яруга
Посмотрите,как произношение Воронж лчень похоже на Воронеж.
В том числе и оно же затмствовано в санскрит в произношении названия города Варанаси.
Видимо тут естественно возникает этимология топонима Воронеж от Овраг,Яруга.
Вот и по гречески совсем невозможно грекам правильно произнести Овраг.