ТАРКА(тюркск-сановник. Оно постепенно перешло в русском в уничижительное Таракан. Был такой зять Батыги,его звали Таракан Корабликов Хотя ,конечно,Тархан-это лицо,свободное от налогообложения. Скупщик льна, пеньки
Как ни странно, столица асов была недалеко от современной Астрахани и носила похожее название, потом переделанное ,в течение времени этот город несколько раз менял свое название, и одно из названий было Хаджи тархан.
И это указание не на то,что вторая часть слога была Трахань.,а именно тархан. а тархан- то же слово, которое дожило до наших времен, и во многих языках оно обозначает одно и то же.
Тархан- это символ изобилия и, прежде всего, независимости.Со времен Тюркского каганата (550—745), известен чин или титул «Бойла-бага-тархан», «бага тархан» и просто «тархан». В Хазарском каганате тарханы являлись высшим сословием военно-родовой аристократии.
В Аварском каганате тарханы были сборщиками дани, а также были представителями знати.
В Первом Болгарском царстве означал высший военный чин, приравнивающийся к стратегу в Византии. В Кыргызском каганате тарханы являлись сборщиками налогов и представителями фискальной службы Тарханами назвали людей, которые живут вольницы и не платят никому налогов.
Таким образом,если суммировать представленные значения,получаем образ таракана.в негативном смысле.как назойливого,нежелательного гостя-чиновника,мешающего жить. В образном смысле.
как метафора
Вот есть слово,которое до сих пор является камнем преткновения для многих лингвистов. Дастархан. Дастархан- это синоним русского скатерть, самобранка , то есть опять изобилие, богатство и независимость. Астрахань город свободных вольных купцов.