• Авторизация


Русская этимология английского Abuse 10-12-2024 15:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Этимология этого английского слова как всегда топорна и обьясняется в английских словарях просто - от старофранцузского abuser "обманывать, злоупотреблять, злоупотреблять" (14 в.), от вульгарной латыни *abusare, от латинского abusus "злоупотребление;= оскорбление, брань. есть и турецкое слово Arabozucu= бунтовщик.
----
Мое обьяснение.
Совершенно очевидно любому русскому,что англичане заимствовали в свой язык русское слово
Буза,бузовать., бузанить, (тмб., кал.), сечь, наказывать, Бузун (вологд.) - буянъ, драчун , В.Даль
анг) ABUSE = оскорбление, брань. тур) ARABOZUCU = бунтовщик.
Буза на воровском языке 1) скандал; 2) проявление недовольства, неповиновение, бунт; 3) легкая хозяйственная работа в колонии
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Русская этимология английского Abuse | Плеядеянец - Палеологизм это слово.которое мыслит | Лента друзей Плеядеянец / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»