Лингвисты до сих пор не решили вопрос этимологии этого слова.
В древнерусском языке существовали слова «пако» и «опако». Первое означало «опять, вновь», второе - «назад», а выражение «на опако» - «наоборот, напротив». Если все время, опять и вновь кто-то поступает против твоих желаний, наперекор им, то и получается нечто гадкое, мерзкое, нехорошее - одним словом, пакость.
---
Мое обьяснение
Пакость произошло от русского слова Опакость,то есть наоборот правилу или ожидаемому. само слово Капость теперь наопако по отношению к Пакости
Откуда же тогда взялось в малороссийском языке Капость-плохой,шкодливый поступок?