как бы ни пытались лингвисты изобразить русское слово Вирши латинским происхождением,все происходит наоборот.
Латынь заимствовала русское слово.
Но лингвисты упорно пишут-заимствовано из польского, где wiersz — «строка, стих».
Или
лат. versus «стих, ряд», производного от vertere «вертеть».
Русское слово Вирши обьясняется средствами русского языка от Вершить, выражать,выразить.