Считается, что название винного коктейля образовано или от немецкого «glühwein», или от польского «glintwajn». Оба слова означают «горячее вино».
Каждая страна может похвастаться своим традиционным рецептом глинтвейна. Например, самым «сложным» по вкусу считается напиток из Германии — здесь его готовят с добавлением бренди, хереса или портвейна, а в качестве специй берут мускат, ваниль и кардамон,что создает вязкость и клейкость у вина.
GLUE на немецком клей.
Корневой слог в слове Глина ГЛ и потому по новоперсидски звучит как Гиль,Киль-глина .
В перестановке Гласной получаем первобытные русские слова Глей,Клей .
Глей это мягкая земля на дне колодцев по русски .
Или еще просто Ил .
Гель по бухарски Глина.
Глиняный кувшин называют Глек. Недопеченный сырой хлеб называют по русски Глевкий.
На Псковщине говорят про глиняный рукомойник-гилек .
Г по закону звукообразования переходит в К и получаем английское clay-вязкое глинистое вещество,добываемое из растений и животных .
Английское слово заимствовано из русского,потому что слишком дпевние понятия отражены в русском слове,когда еще не было Англии.
Таким образом Глинтвейн переводится,как клейкое вино.
Можно говорить о русском происхождении названия этого вина.