Сатурн, в честь которого названа планета, был первоначально римским богом земледелия. У римлян бог Сатурн пользовался большим почётом и уважением. Согласно легенде, он научил людей обрабатывать землю, выращивать растения и строить дома. В его честь в конце года во время сбора урожая проводились празднования, которые назывались Сатурналии.
А само слово Сатурн Saturnus образовано от satus — посев.
satus - сев. посев, сеяние
Шеват / шабат и сабан «плуг» очень созвучно и близко по смыслу со словом Шват (Шева́т) (ивр. ‏שְׁבָט‏‎)Shevat (Standard Šəvat Tiberian Šəḇāṭ ; из Akkadian Šabātu) - пятый месяц еврейского года, начинающегося в месяце Тишре (или Тишри), либо одиннадцатый при отсчёте от Нисана называемого в Торе первым месяцем. Соответствует январю-февралю.
Шват (Шева́т) (ивр. ‏שְׁבָט‏‎) и ‏שַׁבָּת‏‎ (шабат, шабос), идиш ‏שבת‏‎ (шабэс, шобэс) практически однокоренные в написании и это отличие лишь в последней букве
Название месяца заимствовано из аккадского языка в период вавилонского пленения. На аккадском языке слово шабату, по-видимому, означало удар, относящееся к сильным дождям
в лунно-солнечных календарях Sapattum или Sabattum являлось полнолунием. А позднее это слово каким то образом преобразилось в Еврейскую субботу, но изначально Sapattum происходила ежемесячно, а не еженедельно. Этот день вероятно был связан с шумерским богом Са-бат («средний отдых»), что засвидетельствованный в Аккадском как um nuh libbi («день середины покоя»). Согласно Марчелло Кравери, «Суббота» была наверняка получена из Вавилонского Шабатту - Праздника полнолуния, но все следы любого такого происхождения были потеряны, а евреи «приписывали это библейской легенде ».
В иудео-христианских представлениях о созвездиях Водолей был идентифицирован с Иоанном Крестителем, Апостолом Фадеем (греч. Θαδδαῖος (Таддайос)Он есть Шива!!!
Ещё однокоренные:
Турецкое наименование месяца Шабату (Шабат) — Şubat происходит от сирийского «суббота». Прекрасно целый месяц одни субботы...
Şubat - Февраль и с 16 Şubat февр — по 11 Mart Солнце в знаке Водолея – Kova – κουβά (kouvá ведро кувшин в руках у Водолея).
Суббота на чувашском — Шăматкун (день "шăмат": шăмат, кун [день]) День шматка сала! Если это середина месяца – полнолуние, то можно целый курдюк-думба увидеть!
На армянском — (շաբաթ — šabatʿ), грузинском (შაბათი — шабати), венгерском (szombat), башкирском (шәмбе), таджикском (шанбе) и татарском (шимбә) языках.
Первичность происхождения субботы отнесем спокойно и уверенно к русам, потому что это земледельческий народ и это его календарь. У кочевников иудеев такого понятия произойти не могло. Только через заимствование
Отсюда вывод. в русском языке слово святой изводится из образа Сивы,он же Шива.