Облава произощло от более древнего варианта слова Обвала
То есть обнести валом со всех сторон,окружить зверя.
Официально существует неопределенность,нерешенный вопрос. они считают : Вероятно, связано с чередованием гласного с лов, лови́ть;
др.-русск. облава «отряд, войско»,ла́ва «дугообразный строй казаков во время атаки»
---