На древнерусском языке Плечо называлось Перепел-ключица
Не путать с древнерусским Перпер-золотая монета
На латинском языке Clavicula
Латинское CLAVI производят от ключ,но на самом деле это ошибка. Не от Ключ,а от глагола КЛЕПАТЬ. то есть соединять
Происходит латинское слово из древнерусского Переклеп.Пересклеп.
Здесь Слог ПЕЛ получился из обратного прочтения ЛЕП. вообще то это слог слова Лепить.
Слово Склеп всем знакомо,то есть соединение. Склепати значит заключить.заключительный..Вариант был такой-Склепна кость.
Слово Плечо трансформировалось из склепо в скелпо
Конечно,неверное происхождение из греческого греч. πλάξ, род. п. πλακός ж. "горная равнина, плоскость",