Этимология официально зашла в тупик,не найдя правильного обьяснения слову Дыра
вот что они пишут
Связано с драть, из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти.
но мы утверждаем совершенно другое.
Совершенно понятно что слово Редкий соотносится со словом Диркий. Здесь мы корень слова прочитали наоборот,зеркально.
Вы думаете,такое слово не существует?
Но оно существовало,но забыто. фамилия часто встречается Дыркин,есть и Дыркий,то есть Дырявый
Хотя в русском языке не известно такое прилагательное,но известно существительное .
Странно,ведь известен и глагол образования дырки:Драть,Раздирать У чехов остался намек на это в слове Дора,Довра .
У поляков Дзюра .
Если читать это слово в обратном чтении,то Родз,Роз .
Узнаете слово " в Розницу?" Вот еще примеры Роз-дыра по зырянски.
Рож по черемисски дыра .
Тро по кельтски Дыра.
Звучит одинаково .
Просто Д звучит у кельтов как Т. Французский trou.
Дырка на русском диалекте языка ассирийской империи звучит Диргау-дырка .
Финский reik;.звучит,как Редко.
Турецкий delik.искаженное дырка.