Хартос по гречески это харта по латински-бумага
От русского малороссийского Гарта,Горта,Гортати,о есть сворачивать листы в книге,платок,вещи в кучу,от понятия Гор,Гора.
От Гортати произошло и Гортань,поскольку она схлопывается,загортается и разгортается постоянно.
К слову Разгортати имеет отношение и Городра, забытое русское слово в греческом языке. Ни в одном словаре в интернете я его не нашел.вычищено.
По гречески оно заимствовано у русов-пеласгов,как Харадра,узкий проход в скалах,ущелье,то есть разодрание,расторг внутри или между гор
Так же русское слово Халяндра. часто встречаются такие фамилии на Украине.
Халяндра произносится через носовой Юс и потом в греческом языке оно стало Харадра
Халяндра называется цыганский танец.
Хараксос по гречески место,обнесенное валом,частоколом
Хорга по монгольски укрепление,замок
Хорго птичья клетка
Харьк по арабски кол