Липо первый слог происходит из русского Либо,Лебо,Либь по иллирийски и сербски Хлеб.
Второй слог Ксай означает русское Чал,Чел,от глагола Чать.Например,Начало, Початок,Чело означает верх в чем нибудь
Например,Чело по хорватски мозг
Выражение на челу быть означает на верху быть
Второй слог Ксай произносился Чай,он от более первичного произношения Чаль
Например,слово Оратай произносилось именно как Ораталь,Оратель
Ходатай-Ходаталь-Ходатель
Таким образом,имя Липоксая по русски означает Хлебочал.
Зачинатель Хлеба
Поэтому упавшие ему с неба плуг и ярмо предназначались старшему сыну Таргитая,хлебопашцу