Часто задают вопрос,на каком языке разговаривали спартанцы. На цаконском языке.
Фактическая столица Цаконии это город Леонидия. Это те самые лаконики,которые говорили лаконично
Цаконический язык старше греческого на 3000 лет
Цаконика,как и русский язык,использует больше фонетическиз символов и отличается структурой и произношением
Цаконика уцелела потому,что находилась далеко от столицы Спарты, в горах, а столица была разбита вестготами.
сейчас мы вам представим примеры того,что цаконский язык сохранил в себе много русского.
Вообще,словарь истинно цаконских слов содержит только 8000 слов.Но цаконики используют с легкостью слова новогреческого,если не хватает слов для выражения
турака‘воскресение’, . н.-греч. Κυριακή /kirjakí/)

(néma ‘нить’, ср. н.-греч. νήμα /níma/); Сравни с русским Нить

avanía ‘доносительство’, ср. араб. hawān ‘предатель’, н.-греч. αβανιά /avanjá/ ‘пре-дательство; несчастье’ , тур. avanak ‘лгун, врун’
—
γazí ‘вид шитья (частая стежка)’, ср. араб. kazzy ‘шелковый’, н.-греч. γαζί /γazí/ ‘(ма-шинная) строчка, шов’ [Τριανταφυλλίδης 2009: 292], тур. gaz ‘тюль’ и фесс. γazónu ‘шить на машинке
--
bélo / béla31 ‘баран / овца белого цвета’, ср.: праслав. bělъ(jь) ‘белый’ [Трубачев 1975: 79—81] — sívo ‘светлое животное с черными прядями’, ср. серб. / болг. сив ‘серый, сивый’ Аналогичная лексема встречается и в северногреческих диа-лектах: фесс. síva ‘коза или другое животное пепельного цвета’
— rogát͡ʃ[i?] ‘некастрированный козел / баран’, ср. болг. рогач; лексема встречается и в других новогреческих диалектах: эрат. rugát͡ʃku, кастел. rongát͡siko , фесс. rungát͡sikus ‘похотливый (о животных, редко о людях)
---
— karíta / karúta ‘корыто для поения скота’, ср. болг. корито [Трубачев 1984: 121—126], koríto ‘емкость, в которой дают соль скоту’, kurítu, а также в новогре-ческих диалектах: кастел. koríta , фесс. karúta ‘деревянная кадка для стирки или грязной одежды
---
kósa ‘коса’, ср. болг. коса [Трубачев 1984: 133—135] и в новогреческих диалектах: фесс. / лесб. kót͡sus — sané ‘сено’, ср. Оток síno, Завала sijéno, Каменица / Пештани / Гега séno, Гела sénu, Равна sjáno / sjenó, а также в новогреческих диалектах: эрат. / кастел. sanó. Это славянское заимствование зафиксировано и в албанском (sanë) и в арумынском — búxo ‘пыль; очень высокая солома’, ср. болг. пух и фесс. buxós ‘пыль; пыльная солома
---
— zakóni ‘обычай, привычка’, ср. макед. закон и фесс. / лесб. zakónj ‘привычка, обычай
---
— dóbre ‘прямой, искренний’, ср. болг. добър ‘добрый’
— xuméli ‘очень сладкое’, ср. болг. хмел ‘хмель’, а также критское xúmeli ‘вид растения; сладкий’
— lút͡sa ‘грязь, месиво’, ср. ст.-болг. лѹжа ‘лужа’, серб.-хорв. лӳжа , алб. lluc|ë, , фесс. lugjá ‘ил, земля, которая остается после разлива реки’
—
ʒúbere ‘волк, приведение’, ср. болг. зубър ‘зубр, бизон’ и крит. zúbero ‘животное; человек, ведущий себя как животное
kástre ‘зáмок на цаконском-как раз Костер-так на древнерусском-замок
koléγa ‘друг’ -от русского Колоха,то есть участник круга,Коло
mandíli ‘платок’-из русского Мантля-плащ
bóra ‘гроза’,