хова́ть
"прятать, хранить", южн., зап., псковск., калужск. (Даль), укр. хова́ти, блр. хова́ць, др.-русск. ховатисѧ "беречься, держаться" (грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 1377), чеш. сhоvаti "таить, хранить, выхаживать", слвц. сhоvаt᾽ "выхаживать, выращивать", польск. сhоwаć "скрывать, хранить, кормить", в.-луж. khować, н.-луж. сhоwаś.
Выховывати
Очень близко по значению к КОВАТЬ.Это древняя магия кузнеца Вулкана или Кентавра Хирона
Основное его имя Коба. как раз то,что имел Сталин
С другой стороны выховывати означает-воспитывать,учить.
фамилия Выхъованець очень частая в русском обществе. Означает Воспитанник
Хотя,выховывати означает и кормить скотину.
ВСКОРМЛЕННИК это: Питомец, воспитанник.
Даля - "ВЫХОВЫВАТЬ
выховать кого, южн. зап. выберечь, вспоить и вскормить, взрастить, выхолить, вырастить, воспитать. Покуль мене мати виховала, сорок ясных свечей спалила, песня. Выхованец м. выхованка ж. воспитанник, воскормленник; приемыш или подкидыш; небрачно рожденный.

смысл один-живущий при семье ребёнок, мужеска или женскага полу. но при это вскомленник-просто приёмный, а выхованец-скорее всего небрачнорожденный
ПраИЕ: *kāp-
Англ. значение: некультивированная земля
Др.-греческий: kǟ̂po-s
Германские: *xōb-ṓ f.
Албанский: kopsht, pl. сад
Прагерманский: *xōbṓ кусок земли
Древнесаксонский: hōva -кусок земли
Среднеголландский: hoeve
Голландский: hoeve f.необработанный участок земли
Средне-нижненемецкий: hōve
Древневерхненемецкий: huoba (8.Jh.) `Stück
Средне-верхненемецкий: huobe, md. hūfe st./wk. f. 'stück
Немецкий: Hufe f., obd. Hube
Все это от древнерусского Ховати. и все это в то же время существующего древнерусского глагола Поховати-похоронить