Веять по древнерусски означает размахивать,производить Вот,дуновение.
Отсюда и русское слово Ветер
Окончание -Ер было раньше одним из древнейших для прилагательных.
И только потом Ветер стало существительным.
Именно эта первичная форма русского языка осталась в удмуртском языке -Вот=ветер
Отсюда и древнее имя самих Вотяков-удмуртов.
Отсюда и слово Ветвь.
То есть то,что подвержено действию ветра,колебается,мается