Этимология понятия "Олух царя небесного"
09-08-2022 09:17
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Деревня Алё в Маевской волости стоит на берегу озера Малое Алё
Основа «ол» во многих индоевропейских языках означает «вода», «жидкость». «Alhots»(лат.) – родник, ключ, источник. Русское диалектное «алёс», «альс» - мокрое место, торфяное болото, распр. на Северо-Западе, Западе и в Белоруссии – описано у Э.М.Мурзаева в «Словаре местных географических терминов», у К.Мошинского (см. K.Moszynski, “Polesie wschodnie”, Warszawa, 1928).На Витебщине «алёс» - болото, где растет ольховый лес, на Смоленщине «олёс» - мокрое место.
Подобная основа в названиях рек Альм (Голландия), Аллер (Германия), Ала (Норвегия), Альмо (Италия). Местные географические термины с подобной основой широко распространены в Прибалтике: “alanta”, “alunta”, “alhote” – везде они означают примерно одно, «родник», «источник».
Некоторые исследователи усматривают здесь также индоевропейский корень «ель» («оль») от «сель» («соль») – течь, сочиться (Э.М.Мурзаев. Очерки топонимики. М., «Мысль», 1974г.)
С.Е. Мельников (О чем говорят географические названия. Л., 1984г.) приводит славянское «ол», «оля» - питье, хмельной напиток, кроме виноградного вина, диалектное «олуй» (пиво) с тем же значением
Выражение "Олух царя небесного" происходит от древнего названия пива Оль
То есть пьяный от пива
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote