• Авторизация


Греко-лопарские параллели 14-12-2020 06:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[512x690]
“Пагос по гречески мороз,холод
Пайко по лопарски стужа
Пангопаг по коряцки снег
Пагос по гречески также иней,лед
Так же пагос по гречески брюшина
По мордовски Паке -брюхо
---
Офталм по гречески глаз
По лопарски Тьялме-глаз
---
Пагос по гречески мороз,холод
Пайко по лопарски стужа
Пангопаг по коряцки снег
Рагос по гречески также иней,лед
Так же пагос по гречески брюшина
По мордовски Паке -брюхо

Воймовать – понимать, разуметь. Не воймую, што говоришь-то (Арх., Онеж., )”
Правда это чисто русское слово в диалекте
Иметь,внять и получаем ваймовать
Но считается саамским словом "вайм "в значении “просека”. Ничего нового не добавляют к этому финское и вепсское значенме слов войм, в значениях “сила”, “мощь” или коми вайом в значениях “принесённый”, “привезённый”, “доставленный”. То есть охваченный
Саам. воай - “ручей”. По сути тоже Воймовать
Правилтно булет думать,что все это основано на слове Вода
Санскрит вари valta означает “сила”.
---
По саамски аннь, анньг в значении “пологий склон возвышенности”.

Охетос по гречески канал,ров,водопровод
Гавду по олонецки ров
Хандак по арабски ров
--
“ Кекур – ‘отвесная скала на берегу моря или в море’ кемск., кольск.Подв., колымск. (Богораз). Неясного происхождения”.
В карельском, финском, вепсcком и эстонском языках значению “скала, утёс” соответствуют слова kallivo, kallio, kall и kalju, а в языке коми – кырт.
И только в саамском языке есть слова кег, имеющее значение “столбообразная гора” и уррьт – “скалистая гора”.
Cочетание данных слов кегуррьт может иметь значение “столбообразная скалистая гора”
оз.Бол.Вавкозеро (л.б.) - Вавкручей – р.Нореньга – р.Калажма – р.Ваймуга – р.Емца.
“вавн”, что в переводе с саамского означает “светлый”.
Озёр с русским названием “Светлое” в Холмогорском районе не мало.
Некоторые озёра, особенно расположенные, как Вавкозеро, на карстовых территориях, “способны” на некоторые звуковые эффекты. В наше время им находятся простые объяснения. Например, такие как шум газов при выходе из глубин на поверхность воды или звуки, сопровождающие резкое убывание воды при её уходе в карстовые пустоты и обратное её прибывание и др. Можно предположить, что у гипотетических предшественников протосаамов это звуковое явление вызывало ассоциации с человеческим голосом. На санскрите слово вагну имеет значение “голос”. В свою очередь, озеро, имеющее “голос”, у протосаам могло вызывать страх.

оз.Вавчугское (п.б.) – р.Вавчуга - р.Северная Двина
Рядом находится село Вавчуга, а на противоположном берегу – село Холмогоры.
“1)Вачужня – пасущееся близ чума стадо оленей. Отсюда вачегать – пасти стадо оленей; вачужник, вачажной олень (также гоновод) – вожак, передовой олень в стаде, который водит, или, по местному выражению, гоноводит, стадо 2)Вачная белка, Вашка – не дошлая, ещё рыжеватая, не выкуневшая до серо-голубоватого (бусовово) цвета белка. Отсюда вачиться (говорят: белка вачится, т.е. доходит шерстью, скоро выкунеет, побусеет (Мез.)”.
2. сл.В.Даля: “Вачуга - жен., архан. притон, привал, стойбище для ездовых оленей. Вачужня жен. стая оленей у самоедов, при чумах, шалашах. Вачужник муж., архан. коновод вачужни, бык, олений самец. Вачажный олень, в диком и ручном стаде, вожак, передовой. Вачужить, быть вачажным. Вачегать, быть пастухом при оленях, дозорить, дозирать их”.
Санскрит вачана - “спокойствие”; “Вачах” - “Слава”; ваша-га - 1)находящийся во власти 2)подданный 3 ) зависимый 4) покорный, послушный.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Греко-лопарские параллели | Плеядеянец - Палеологизм это слово.которое мыслит | Лента друзей Плеядеянец / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»