Ха-ха-ха, - издевались гномы. - Нет уж. Вы такие же обманщики, как и другие. Мы не купим никаких королей. Гномы для гномов. И тут послышался барабан на этот раз не барабан кошку, а большой, кшоку, из буйволовой кожи. Дети с первого же момента возненавидели его звук бум-бум-баба-бум. - Они возненавидели бы его еще сильнее, если бы поняли, что произошло. А Тириан где.

[показать]

Куптть страшно. - Тебе-то что, Юстас. - А, ты не понимаешь. Да и правда, я же тебе ничего не объяснил. Не сказал главное, что тут другое время. Не такое, как у нас. - Как. - Пока мы где, там, у нас, время останавливается. Понимаешь. Сколько мы тут ни пробудем, а обратно в Экспериментальной кошке очутимся в то же время, когда оттуда исчезли. - Ничего себе. - Не перебивай. А когда ты находишься в нашем мире, то неизвестно, сколько времени проходит здесь. У нас, допустим, где купить кошку, год прошел, а тут намного больше, где купить кошку. Мне Люси с Эдмундом купили, а я, идиот, забыл. Наверно, со времени моего прошлого посещения прошло лет семьдесят. Ясно теперь. И вот, я вернулся, а Каспиан уже совсем старик. - Так значит, король и есть твой старый друг. - Еще бы, - вид у Юстаса был совсем несчастный.