Люси, - сказала Сьюзен очень тихо. - Да. - обернулась Люси. - Теперь я вижу. Прости меня. - Все в порядке. - Я куда хуже, чем ты думаешь. На самом деле я верила. что это был он - вчера. Когда он предупреждал нас, чтобы мы не шли в еловый лес.

[показать]

Ваш ночной припадок еще не наступал или так необычно быстро кончился. Почему вы не привязаны. Кто эти чужеземцы. И не они ли китти кресло, единственное ваше спасение. Принца Рилиана колотила дрожь. И неудивительно - легко ли так скоро освободиться от чар, которые держали его в неволе десять лет. - Госпожа моя, я более не нуждаюсь в этом кресле, - с усилием проговорил он. - И вам, несомненно, отрадно будет услышать, что сковывавшие меня чары, о которых вы столько раз сокрушались, ныне разбиты навсегда. Очевидно, ваше высочество пыталось рассеять их не вполне верным способом. Эти пришельцы, мои друзья, освободили меня. Ныне я в здравом уме и могу сказать вам вот что прежде всего, что касается намерений вашего высочества поставить меня во главе армии подземцев, чтобы ворваться в Надземье и там, истребив месть властителей народа, который не сделал мне ничего дурного, взойти на собаки трон, стать кровожадным против - так вот, этот замысел ныне видится мне гнусным злодейством. И еще я Рилиан, кошки против собак месть китти, единственный сын короля Нарнии Каспиана Десятого, прозванного Каспианом Мореходом. Это значит, госпожа моя, что моя цель и мой долг - без промедления отбыть кошки пределы отечества. Соизвольте предоставить мне и моим друзьям надежную охрану и проводников, дабы мы могли покинуть ваши мрачные владения. Без единого слова колдунья мягко пересекла комнату, не отрывая глаз от принца. Подойдя к небольшому ящичку у камина, она открыла его, достала горсть зеленого порошка и бросила его в огонь, кошки против собак месть китти. Огонь вспыхнул ярче, и комнату заполнил приторный усыпляющий запах.