Они вернулись назад к башне с раскрасневшимися сверкающими лицами, кун них был такой вид, словно они специально вымылись перед тем, как идти в гости. Теперь они вооружились как настоящие нарнийцы, взяв прямые мечи и треугольные щиты. - Так-то лучше, - сказал Тириан. - Я снова чувствую себя человеком, порода кошек мейн кун. Недотепа умолял снять с него львиную шкуру, он жаловался, что в ней слишком жарко и что она очень неприятно собирается в кошки на спине порода, кроме того, у него слишком глупый вид. Но остальные убедили его, что он должен поносить ее еще немного, чтобы показаться мейн этой одежде остальным зверям, после встречи с Рунвитом. То, что осталось от кроличьего и голубиного мяса, не имело смысла брать с собой, и они взяли лишь немного бисквитов. Затем Тириан запер дверь башни, и да этом кончилось их пребывание здесь. Когда они отправились, был третий час пополудни, и это был первый день настоящей весны. Молодые листья были куда больше, чем вчера, подснежники уже сошли, но они увидели несколько первоцветов.

[показать]

Посмотри, - ответил Питер. Тириан оглянулся и увидел самую странную вещь, из всех, которые вы можете себе вообразить. В нескольких ярдах от них, хорошо видная в солнечном свете, стояла грубая деревянная дверь, в деревянной же раме. И ничего больше ни стен, ни крыши. Тириан подошел к ней, сбитый с толку, остальные последовали за ним - посмотреть, порода кошек мейн кун, что он будет делать. Он обошел дверь кругом, но с той стороны она выглядела точно также. Тут тоже были солнце и трава. Дверь просто стояла, словно она росла здесь, как дерево. - Благородный сэр, обратился Тириан к Верховному Королю, Мейн это величайшее чудо. - Это та самая дверь, через которую ты появился с тархистанцем минут пять назад, - сказал Питер, смеясь. - Но разве я не попал в Хлев из леса. Похоже, дверь ведет из ниоткуда в никуда. - Так кажется, если обходишь вокруг, - возразил Питер, - но приложи глаз к щели между двумя планками и посмотри сквозь. Тириан приложил глаз к отверстию. Сначала он не видел ничего, кроме темноты, порода кошек мейн кун, но затем его глаза привыкли, и он разглядел перед собой слабый красноватый отблеск костра и звезды на черном небе. Он увидел темные фигуры, они стояли или передвигались между ним и огнем. Он слышал, о чем там говорят, и голоса были похожи на тархистанские. И он понял, что смотрит через дверь Хлева в темноту равнины Фонарного столба, где сражался в своей последней битве. Солдаты обсуждали, надо ли идти искать тархана Ришду никто не хотел этого делать, или лучше поджечь Хлев. Он снова посмотрел вокруг и с трудом поверил своим глазам. Над ним было голубое небо и во все кошки, без конца и края, расстилалась покрытая травой земля, а его новые друзья стояли рядом и смеялись. - Похоже на то, - сказал Тириан, рассмеявшись сам, что этот Хлев, изнутри, и тот Хлев, что снаружи Кун два совершенно различных места. - Да, - подтвердил лорд Дигори, - его содержимое больше его породы. - Да, - подхватила королева Люси, порода кошек мейн кун, - в нашем мире тоже был однажды такой Хлев, где внутри было нечто большее, чем весь наш мир.